【新三才编译首发】 位于山西省太原市的蒙山附近有一座摩崖佛像，已有近1,500年的历史。历经岁月风化，急需打理一番，避免整体崩塌。在地方人士奔走募款之下，终于为他添上一袭重达400公斤的巨型金色僧袍，来遮掩损坏的部份。
披上金装后的蒙山大佛。
尚未披上金装之前的蒙山大佛，露出许多风化待修之处。
这座蒙山大佛像是在2005年才被发现的，据说，是当今中国境内最古老的巨型摩崖佛像。 2012年，中国国土资源部拨款10,800万美元（660万英镑）努力恢复该石雕。
该地区历经多年的挖煤采石爆破产生的震动，大佛风化部分崩塌，加速了风化的进程；同时，大佛所在地的地质环境也被破坏，大佛下部35米处已形成采空区，一旦顶板塌陷，势必导致大佛垮塌。
据2012年新华社报导说，山西省的煤产量几乎占了中国的四分之一。
但是，煤矿业已造成严重的环境损害。为了保护蒙山大佛，有关当局在2007年关闭7座煤矿。
当地的古迹保护协会能所筹措的经费只够重作石雕的佛头，而不够再修复石雕佛身了。
新发现的宝藏：蒙山大佛在数世纪以来都是默默无闻，一直到8年前才被意外发现。
这座拥有1,461年历史的摩崖佛像，是建于在中国南北朝时期的公元551年（北齐文宣帝高洋的天保2年），雕刻在蒙山对面的悬崖上，历经5个皇帝25年才凿成。
蒙山大佛被认定是中国最古老的摩崖佛像，比世界上最大的四川乐山大佛还要老160多岁。蒙山大佛高63米，比阿富汗巴米扬大佛高10米，比乐山大佛低8米。
随着朝代的更替，饱受战火摧毁和自然侵蚀的蒙山大佛，在元末时佛头崩落，腹部以下掩埋于土石间。
自从它被发现之后，给当地的旅游业带来极大的促销作用，所以，当地人决定提供一件金色僧袍，表示敬意和感激之情。
据称，覆盖的这一件金色僧袍有400岁，但是看起来光泽依然亮丽。
来源︰每日邮报
【新三才编译首发，转载请注明出处】
