百年图片 甘博︰1917-1919年...

甘博︰1917-1919年間的中國 (上,40圖)

【新三才編譯首發】甘博(Sidney David Gamble, 1890-1968),出生於美國俄亥俄州辛辛那提,祖父是寶鹼公司(Procter & Gamble,簡稱P&G)的創始人James Gamble。1908年甘博與父母一同到中國旅行,1912年甘博畢業於普林斯頓大學,1917年至1919年間他作為基督教青年會(YMCA)幹事來到北京,拍攝過大量有關中國的珍貴照片,以下為其中的一小部分。


△  圍觀甘博在拍照的人群。北京。


△  賈先生。天津。


△  撿拾柴薪的兒童,貌似受驚。天津。


△  搭乘獨輪車的人。四川成都。


△  賣廢鐵。四川成都。


△  木材搬運工。四川固安縣。


△  葬禮後的一餐。四川安縣。


△  背茶葉的挑伕。四川安縣曲山。


△  Hillcoat先生由背伕背過河。四川安縣。


△  甘博坐轎子。背景爲玉米地。四川成都。


△  守在木籤箱旁的男孩。上海。


△  老式的火槍。四川茂州。


△  穿藏服的高姓夫婦。四川理縣,雜穀腦。


△  穿皮毛衣領的男人。北京。


△  擔柴禾的人。四川安縣。


△  小乞丐。山東泰山。


△  童子軍搭建木屋。北京。


△  耕地。北京。


△  攜帶著213,500個銅錢,前往石佛場。四川省,石佛場。


△  岸邊露天的剃頭舖。湖北宜昌。


△  水災期間,警察坐在船上。天津。


△  兩位老奶奶,救世軍(Salvation Army)。天津。


△  撿拾柴薪的兒童。浙江,杭州。


△  士兵們。廣東,廣州。


△  佩吉(Page)和孩子們。北京。


△  坐在桌邊上課的學生。浙江杭州。


△  豫豐銀號的5,000圓銀票。北京。


△  一戰勝利慶典,1918年11月13日。在北京西什庫教堂,(前排自左至右為︰外交總長陸征祥、北京教區主教林懋德、法國公使包樸、剛剛辭去總理職務的段祺瑞、日本駐華公使林權助、比利時公使莫耶)。北京。


△  搭乘獨輪手推車的男子。開封。


△  監獄工場,犯人製造火柴。北京。


△  北海公園的乞丐。北京。


△  學生被捕,士兵守衛。1919年6月4日。北京。


△  漢陽鐵廠。湖北漢口(武漢)。


△  香蠟鋪和茶葉店前的人力車。北京。


△  梅特卡夫(Metcalf)醫生和病患。天津。


△  保俶塔(俶讀觸)。杭州西湖。


△  掛長命木鎖(Life Preserver)的孩童。廣東廣州。


△  婦女和嬰兒。四川重慶,銅梁縣。


△  吊橋。四川茂縣。


△  賣荸薺的小販。浙江杭州。

 

編譯︰森一

出處︰AvaxNews網站

責任編輯︰汪水

【新三才編譯首發】

留下一个答复

Please enter your comment!
Please enter your name here