【新三才編譯首發】（文／半夏）美國加州天乾物燥，發生數起大火。以下以日前加州消防隊員在撲滅發生在聖路易斯奧比斯保郡（San Luis Obispo）納西緬托湖（Lake Nacimiento）附近的野火為例，看看美国人是如何救火的：
△ 8月13日（週六），遠眺發生在納西緬托湖附近的煙囪火災（Chimney Fire）。
△ 截至8月15日（週一）上午，已有1000多人參與滅火行動。
△ 8月15日（週一），已有200棟建築受到威脅。
△ 煙囪火災的一幕。
△ 燒焦的山坡上。
△ 消防隊員更深入火場，看到山坡已被燒焦。
△ 已被燒焦的山坡。
△ 遭到焚燬的建築物之一。
△ 遭到焚燬的建築物之一。
△ 煙囪火災危及200棟建築物，其中有許多已遭燒毀。
△ 加州州長傑里•布朗宣布：聖路易斯奧比斯保郡（San Luis Obispo）進入「緊急狀態」。
△ 來自各地的消防隊員前來協助撲滅煙囪火災。
△ 每日早上，對現狀作出簡報。
△ 滅火。
△ 滅火。
出處︰keyt 網站
責任編輯︰汪水
