【新三才編譯首發】在這張由 NASA/ESA 哈勃太空望遠鏡拍攝的圖像中，一個“水母星系”懸掛在漆黑的宇宙黑暗中，星系上面似乎有星星的觸手。
當水母星系在星際空間中移動時，氣體被慢慢剝離，形成類似于被恒星形成團照亮的卷鬚的軌跡。這些藍色的卷鬚在這個星系的下方可以更明顯的看見，這使它看起來像水母。
這個被稱為 JO201 的特殊水母星系位於鯨魚座，該星座以古希臘神話中的海怪命名。
這個以海怪為主題的星座增加了這張圖片的航海主題。
水母星系的卷鬚延伸到星系核心的明亮圓盤之外。這一特殊觀察來自對水母星系卷鬚中恒星形成團塊的大小、品質和年齡的調查。天文學家希望這將有助於更好地理解衝壓剝離（產生水母星系卷鬚的過程）與恒星形成之間的聯繫。
這張銀河海景照片是由哈勃的廣角相機 3 (WFC3) 捕捉道德。WFC3 是一種多功能儀器，可以捕捉紫外線、紅外線和可見光波長的圖像。得益于這一技術，哈勃望遠鏡可以拍攝到這些更加壯觀的宇宙圖像。
（編譯：BOXING）
（文章來源：新三才編譯首發）
