旧尼古拉斯教堂的遗址,也是小祈祷室
【新三才首发】“平安夜,圣善夜!万暗中,光华射,照着圣母也照着圣婴…..这首耳熟能详的圣诞歌曲,在平安夜的世界各个角落被传唱。也是在圣诞期间各个教堂庆祝耶稣诞生必唱的曲目。
这首世界最著名的圣诞歌曲平安夜(Stille Nacht),就是在世界音乐巨匠莫杂特的故乡——-奥地利萨尔斯堡的农村小镇欧本道夫(Oberndorf)的一个叫尼古拉斯(Nicolas)的小教堂诞生的。至今已经190周年了。她是教堂助理牧师约瑟夫。莫尔(Joseph mohr)所写的一首诗,后来由他的教师朋友,葛鲁柏(Franz Xaver Gruber)谱曲,只用吉他伴奏。于1818年12月24日首次现唱。

作曲家的介绍和下方教堂的原貌
农村小镇欧本道夫距离萨尔斯堡市中心老城大约18公里的,因为萨尔斯堡境内被盐河Salzach)穿越,河的两岸绿树和青山环绕,在中世纪的欧洲,也是一条运河,连接从西欧到维也纳以东的东欧。因为产盐,所以萨尔斯堡也是相对贸易繁忙和富裕的城市。小教堂就坐落在离河边不远的小镇中心的小山坡上。河的对岸就是德国的巴伐利亚洲。
随着时间和气候的变迁,在历史上,萨尔斯堡也经常被洪水侵袭。河水经常的蔓延至小山坡上。在1901年以后,这个尼古拉斯教堂被迫拆迁,移位平地,新建了一个很小的祈祷室,以让后人记住这个诞生了平安夜歌曲的地方。新的尼古拉斯教堂被建在离老教堂1.5公理的市中心里。这个教堂与1937年竣工。现在圣诞弥撒都在这个新教堂里进行。
祈祷室里边,2位作者的介绍: 左边是作曲的教师,右边是写诗的牧师
每年,尤其到了圣诞节,都有很多来自世界各地的游客前来观看这个圣诞歌曲的诞生地。每年12月平安夜之前的每个周末,奥地利的各个教堂都会举办圣诞歌会,期间都会看到一段关于这首歌诞生的话剧,听到原汁原味的单纯由吉他伴奏的平安夜 。
教堂侧面
平安夜广场的水塔和祈祷室,记录了这段历史
新的尼古拉斯教堂1937年竣工