兩岸三地 “悲劇”諧音引集體再創作 ...

“悲劇”諧音引集體再創作 網上“杯具”大流行

分享

【新三才網訊】“人人都是杯具,只有把不開心的倒出去,開心的才能裝進來”,“人生像茶几,上面擺滿了杯具;人生又像茶杯,本身就是個杯具;人生更像茶葉,終究要被浸泡 在杯具之中”……如今,類似這些以“悲劇”的諧音詞“杯具”為核心詞彙,形容各種事物和感受的句子逐漸在各大論壇上流行開來。由於“悲劇”一詞本身適用範圍廣泛,而“杯具”又具有場景特徵,鍾愛此類句式的“杯具黨”漸成爆發之勢。

“杯具”紅過“悲劇”

網絡江湖總是一波未平,一波又起,前段時間那紅極一時的“寂寞”的新鮮勁尚未過去,取自“悲劇”諧音的“杯具”一詞便開始異軍突起了。“悲劇” 一詞也曾經是網絡流行詞,當年一幅由易中天教授“配音”的“悲劇啊”圖片曾在各大論壇瘋狂轉發,成為網友們常用的調侃用詞。而以錯別字形式出現的“杯具” 取代“悲劇”,成為常用的調侃詞,卻是近來才發生的事。“杯具”的具體出處不可考,但網絡上流傳較廣的說法是源自於一句“人生是個杯具”,也就是所謂的杯具1。0版本。如果說“悲劇”所代表的是一種真實的負面情緒的話,“人生是個杯具”看起來倒更像是個不太深刻的玩笑,也更符合強調娛樂精神的網友們的審美情趣。於是,網友們競相效仿,該詞也以滾雪球之勢迅速流行開來,直至雄霸流行話語權。

衍生產品一大堆

“杯具”的適用範圍很廣,當網友們發現無論是戀愛受挫、心情鬱悶還是事業不順利,凡是日常生活中的負面事件和感受,都可用“杯具”一詞來形容時,“杯具黨”的形成似乎變得順理成章了。而且,“杯具”並不僅限於負面情緒的表達,由於其具有日常用品的特性,擴大了詞語的適用範圍。

不少網友便藉此設計出場景化的語言,有網友仿照張愛玲的“人生是一襲華美的袍,上面爬滿了虱子”,仿寫出了“人生是一張茶几,上面放滿了杯具”,史稱繼“人生是個杯具”之後的杯具箴言2。0版本;也有人以“杯具”為靈感,發明出了洗具(喜劇)、餐具(慘劇)、茶具(差距)等等衍生詞,更令 “杯具”文化徹底發揚光大。而上一個適用範圍如此之廣,且較為形象生動的網絡流行詞,就要數“囧”了。

不過是種自嘲的態度

也許在不少人看來,“杯具”的流行是消極情緒的泛濫,其實不然。

雖有網友用“自認為自己夠格當洗具,可人家總用我做杯具”、“人生就是一碗內牛滿面(淚流滿面),用杯具盛則太小,盛不下,用餐具盛又太大,沒有必要”來表達自己內心的無奈,但其字裡行間不過是在表達一種自嘲的態度,而有年輕人甚至以“就算要做杯具,也要做官窯上品青花瓷杯具”表達出了初生牛犢的激情。

可見如今杯具的運用已走出了“悲劇”的窠臼,更具娛樂和樂觀精神。

其實,無論是無奈地戲謔自己的人生只是個“杯具”的人,還是發誓要做“青花瓷杯具”的人,心中都懷着一份期待:“杯具會有的,洗具也會有的”。

《新聞晨報》

留下一個答覆

Please enter your comment!
Please enter your name here