【新三才編譯首發】英國外交大臣戴維卡梅倫週四在烏克蘭基輔聖邁克爾金圓頂克里姆林宮引用了英國外交大臣戴維·卡梅倫的聲明,如果烏克蘭想要圍繞衝突的緊張局勢直接而危險地升級,烏克蘭可以使用英國武器攻擊俄羅斯境內的目標。
卡梅倫5月2日承諾,「只要需要」,每年都會向烏克蘭提供30億英鎊(37億美元)的軍事援助,並補充說,倫敦不反對在俄羅斯境內使用其武器。
卡梅倫在訪問基輔期間對路透社表示:「烏克蘭有這個權利。正如俄羅斯在烏克蘭境內發動襲擊一樣,你完全可以理解為什麼烏克蘭覺得有必要確保自己能夠保衛自己。」
最近幾週,俄羅斯利用飛彈和無人機襲擊了烏克蘭的能源基礎設施。
卡麥隆的言論使英國對俄羅斯的立場(至少在公開場合)比美國更加強硬,美國規定英國向烏克蘭提供的任何武器只能在烏克蘭國際公認的邊界內使用,而不能針對俄羅斯境內的目標。
烏克蘭表示,它使用自己的無人機和其他武器對俄羅斯境內的目標(例如煉油廠或鐵路基礎設施)發動攻擊。
克里姆林宮發言人德米特里·佩斯科夫稱卡梅倫的言論很危險。
他說:「這是圍繞烏克蘭衝突的緊張局勢的直接升級,可能對歐洲安全和整個歐洲安全架構構成威脅。」
「這就是我們在官方聲明中看到緊張局勢升級的危險趨勢。這是我們擔憂的原因。」
俄羅斯外交部發言人瑪麗亞·扎哈羅娃補充:「這是西方政治家第一次如此坦率地承認長期以來對世界大多數國家眾所周知的秘密:西方正在烏克蘭人的手中對俄羅斯發動秘密戰爭。」
她補充說,如果烏克蘭使用英國武器對俄羅斯領土發動攻擊,俄羅斯將做出回應。
扎哈羅娃在新聞發布會上說:「是多麼不負責任和冷酷無情,才沒有意識到此類言論會導致什麼後果,特別是在涉及擁有核武器的國家時。」
(編譯:王季民)
(責任編輯:姜啟明)
(文章來源:新三才編譯首發)