【美國選後】川普未上任 開利公司決定根留印第安納州

【新三才編譯報導】 候任總統川普執政團隊已經和聯合技術公司（UTX）達成協議，將讓旗下開利公司（Carrier Corp.）在印第安納州仍舊保有近1,000個工作機會。

此前，開利公司原本計畫把在印第安納州的一家重點工廠，遷往墨西哥去生產，該重點工廠約有1,400個工作崗位。

但在CNBC公佈說，川普預計在12月1日（週四）前往印第安納州宣布達成協議後。不久，開利公司很快地證實了該項消息。

隨後，川普在其個人推特上說，「這個星期四是印第安納州的一個大日子。」

根據候任副總統潘斯（Mike Pence）和UTX總裁海斯（Greg Hayes）談判所達成的協議，開利公司將保留在印第安納州的大部分工作崗位，與CNBC所報導的新聞果然很接近。

雖然協議的細節尚不清楚，但是消息來源指出，潘斯擔任州長的印第安納州將提供一些新的獎勵措施，協助雙方達成協議。

雖然UTX為了節省成本，企圖將部份生產轉移到墨西哥去，但有熟悉情況的人士表示，這些節省抵不上在主管機構所引爆的憤怒，包括UTX目前正在進行的重要業務將間接地威脅到美國政府，包括噴氣引擎和其他國防相關設備。

川普在選戰期間，已經用開利公司將工廠外移到墨西哥為例，抨擊白宮的國際貿易觀，造成對美國工人的傷害。

譯者︰八月（譯）
出處︰CNBC 網站
責任編輯︰汪水