夏威夷火山熔岩噴發有毒氣體和玻璃

【新三才編譯首發】基拉韋厄火山的熔岩正從夏威夷的大島湧入太平洋，並產生一股「火山氣體」：含有鹽酸與細小玻璃顆粒的蒸汽。官員表示民眾應該避免進入該地區。

夏威夷民防機構說：「火山氣體的健康危害包括肺部損傷，以及對眼睛和皮膚的刺激。」「請注意，這些火山氣體的微粒隨風而行，可以毫無預兆地改變方向。」

美國海岸警衛隊正在監控該地區，以幫助人們遠離海岸。根據民防部門的數據，兩條熔岩流現在正在進入海洋，二氧化硫的排放量至少是20個排氣口順風線的三倍。

夏威夷公共電台的Jackie Young報導說：「火山的峰頂繼續發生爆炸和地震 - 許多人說這聽起來像是一個戰區。」

大島居民Corey Hale在拉尼普納花園住了大約三年。 5月3日，第一次大規模爆發的那天，她疏散了她的家。之後幾乎每一天，她和她的貓都一直住在帕霍亞社區中心的停車場。根據她所掌握的最新信息，Hale說她的土地三面被熔岩包圍。

「這很嚇人，」她說。「我們都沒有想到在停車場會發生一些突然的瘋狂的隨機噴發，但是接近如此強大的自然事件讓人感到恐懼，並且感覺地面一直在晃動，看到了紅色的天空，然後就是未知數 - 你知道，未知數。」

美國地質調查局的數據顯示，5月19日晚上，基拉韋厄火山口的爆發性噴發產生了一道高達10,000英尺的灰雲。該機構稱，這次爆炸相當於5.0級地震。居民也被警告可能會有新的撤離，特別是在熔岩流威脅切斷主幹道的情況下。5月19日當天，一條熔岩流過了其中一條公路137號公路。

儘管她的生活受到干擾，但Hale說她也在爆發中找到了美麗。

「這是一個非常棒的體驗，在觀看『貝利』做她做的事情時，」她指的是夏威夷的火山女神。「這是一個美麗的、令人驚嘆的事件，在這裡誕生了新的土地，並且有悲傷，而且你知道，失去我們所曾經擁有的東西是悲哀的，但我們並不傷心。在這裡你必須有韌性，否則你無法活下去。」

美國地質勘探局在對基拉韋厄地區總體狀況的最新更新中表示：「峰頂地震活動和變形仍在繼續，緊縮正在進行，如果峰頂繼續噴發，預計還會有更多的地震。」

（編譯：王明真）

（責任編輯：姜啟明）

（文章來源：新三才編譯首發）