【新三才編譯首發】伊朗日前對美國稱:「所有對伊朗採取敵對的行動終將導致戰爭之母。」美國總統川普也就此向伊朗發出了全面警告。
川普總統在新澤西州貝德明斯特的高爾夫俱樂部度過週末回到白宮之後,於7月23日發出推文寫道:「伊朗總統魯哈尼:永遠不要再威脅美國,否則你將承擔有史以來最為嚴重的後果。我們已經不再是那個能夠容忍暴力和瘋狂言論的國家。小心!」
這個評論是在國務卿麥克·龐培在加州西米穀就伊朗問題發表講話時同一時間發表的。
龐培抨擊了伊朗腐敗和侵犯人權的行為,並希望能與伊朗進行直接對話。
據伊朗伊斯蘭共和國通訊社報導,伊朗總統哈桑·魯哈尼在外交官集會上向美國發出威脅。
「川普先生,不要玩獅子尾巴,這只會讓你後悔。」 伊朗伊斯蘭共和國通訊社報導。「美國應該知道,與伊朗和平是所有和平之母,與伊朗的戰爭是所有戰爭之母。」
龐培曾說過,美國願意與伊朗對話,正如川普過去所說,但這一改變取決於伊朗政府:「我們願意與伊朗的政權對話,但只有在我們看到德黑蘭政府確實的改變之時。」
龐培還說:「美國正在進行一場外交和財政施壓運動,以切斷該政權用來殺戮和毀滅的資金。」
儘管最近幾周國務院高級官員發出了一些混雜的資訊,但龐培明確表示:「施壓運動包括美國將從伊朗的石油進口量在11月4日之前降至或接近於零。」
美國還推出了7天24小時播放的波斯語媒體頻道,用以消除類似「假新聞…美國是大撒旦」一類的誤解,並讓世界各地普通的伊朗人民知道美國和他們站在一起。
正如川普一再強調的那樣,龐培抨擊了伊朗核協議,稱這並沒讓伊朗變得溫和,「這份協議使伊朗變成了披著羊皮的狼。」
(編譯:金葉)
(責任編輯:姜啟明)
(文章來源:新三才編譯首發)
Labor Day
September 8, 2024