【武漢肺炎前線】印度封国 窮人遭殃

【新三才首發】在全球最大規模的國家封鎖行動中，印度有成千上萬的失業者對未來感到恐懼，他們迫切地等待政府的幫助。

[延伸閱讀推薦：【武漢肺炎前線】精華回顧系列]

塞里什·庫瑪（Sailesh Kumar）的人力車閒置在一間小屋的外面，他是億萬貧困印度人之一。他的六口之家被困在新德里郊外的貧民窟裡，他們一無所有，只能拼命等待政府承諾資助的錢。

庫瑪是一名農民工，七年前，為了更好的生活和為讓孩子們接受良好的教育，他離開自己位於印度最貧窮的州比哈爾（Bihar）的家鄉。

在3月25日印度開始為期21天的全國封鎖之前，這位38歲的年輕人靠人力三輪車，一天可以賺到相當於4美元的收入，而他的妻子則作為家庭幫傭來幫人家煮飯和打掃衛生。

現在，除了基本服務外，所有活動都停止了，在13億人口中，庫瑪無法工作，他妻子的雇主甚至不允許她進入大樓。他說：「他們覺得她會傳染給他們這種病。」

他們在首都郊區加茲阿巴德（Ghaziabad）的家是成排的數十間單人房之一，有共用衛生間，沒有自來水。它是許多令人震驚的潛在武漢肺炎繁殖地之一。

庫瑪說：「我們將水儲存在桶中供飲用和做飯。我們不能浪費水用來洗手。」

對於印度最大貧民窟達拉維（Dharavi）孟買附近數百英里之外的高塔姆（Ram Kumar Gautam）來說，情況也同樣嚴峻。這位30歲的年輕人在17歲時就離開了他在北部城市勒克瑙的家。

在封鎖之前，他在一家鋁箔廠工作，每天可以賺取9美元，並且盡可能留給家人。現在他說：「我要怎麼寄錢回家或償還貸款？未來看起來很可怕。」

高塔姆說，他本來會被餓死，幸好他的雇主慷慨大方照顧他和其他受困的僱員。

更容易挨餓

上個月，由於擔心挨餓，成千上萬的移民工人及其家庭（其中許多人步行）回到了村莊。不過有一些人在沿途就已經喪命。

國際勞工組織（ILO）本週表示，在非正規經濟中工作的4億印度人有在病毒危機中陷入貧困的風險。

印度總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）當局宣布了直接現金轉移和食品補貼，以幫助約8億人。

但是，除了少數人之外，有許多人都說他們到目前為止什麼都沒收到。

一位政府官員堅持說本周就會進行付款，並說將根據國家計劃將現金轉移到窮人開設的銀行賬戶中。

不過，這對於三個孩子的母親拉吉尼·戴維（Rajni Devi）來說遠遠來不及。她說：「昨晚，我們在芥末油中混入了鹽烤印度麵包來充飢。」「死亡還比這樣的挨餓要好。」「我一直聽到政府要做這做那，但卻沒有任何人來看看我們到底是生還是死。」

沒有口糧

回到孟買，辛德（Vatsala Shinde）的工作更加不尋常，她向證券交易所外面的迷信商人收取一小筆費用來餵養她的牛，這是印度教徒神聖的動物。

經過37年的經營，她現在被迫停業。她最近去了一家急需大米和小扁豆等基礎知識的國營口糧店，但這位經理告訴她，她沒有資格獲得免費的補給品。

她現在只能靠一家慈善機構分發的食物為生。

辛德說：「我從未見過這樣的情況，我們的生存似乎受到了威脅。」

現年70歲的家庭傭工Alambi Shaikh說：「我們很多人只能一天活過一天。」她現在是她家庭唯一的收入成員。她說：「使這個國家運轉的是窮人。」「但是沒有人認為我們值得任何東西。」

[延伸閱讀推薦：三才新語：武漢肺炎精選系列評論]

（編譯：王明真）

（責任編輯：姜啟明）

（文章來源：新三才首發）