姜啟明
姜啟明
【新三才編譯首發】今年是達文西（Leonardo da Vinci, 1452 – 1519）逝世500週年，意大利學者卡利奧蒂（Francesco Caglioti）最近表示，倫敦一家博物館的雕塑與達文西的作品有很多相似之處，引發一場新的討論。
倫敦的維多利亞暨阿爾伯特博物館（The Victoria and Albert Museum）對此一直保持低調，並表示：達文西的潛在歸屬感於1899年首次提出，因此卡利奧蒂教授的研究重新開啟對其作者身份的討論。
在達文西的雕塑《聖母與微笑的聖嬰》（The Virgin with the Laughing Child）中，年輕的瑪利亞似乎陶醉在初為人母的喜悅中，嬰兒舒服地躺在她的腿上，露出愉快的表情。
卡利奧蒂教授表示，作為一名宗教藝術學者，他認為達文西除了要展現自己的藝術技巧外，還邀請觀眾領會他的宗教信息。
《聖母與微笑的聖嬰》
達文西的信仰與藝術
達文西是歷史上最偉大的藝術家之一。然而，關於他的早年生活記載甚少，對他的宗教信也聊解有限。
眾人僅知，達文西曾經在10名證人面前受洗，並在他生臨終時要求牧師聽到他最後的懺悔並作臨終祈禱。他採行天主教的葬禮。
藝術史學家西森（Luke Syson）認為，達文西對當代天主教的教義有著紮實的認識，並融入其藝術作品之中。
具體的一個例子是，達文西將《最後的晚餐》（The Last Supper）從傳統的形象，轉變為更具以人為本的畫面。
《最後的晚餐》在傳統上是著重「聖餐」（Eucharist）這個制度。它成為「聖餐儀式」（Communion）的基礎，其中麵包象徵耶穌的身體，葡萄酒象徵他的血。
但是，達文西在畫中強調其中一名門徒的背叛。
據悉，達文西的個人藏書中有大量的宗教書籍，在他的筆記中也經常提到對宗教的看法。
《最後的晚餐》
達文西有圖為證
事實上，世人對達文西的認識大都藉由其創作，並從他的筆記本中找尋證據，來探討他鮮為人知的一面。
其實，除了藝術家的身分外，達文西的創造力還擴展到科學、人體解剖學、軍事武器等多層領域中。
在他許多筆記本中都有著滿解剖圖的頁面，例如胎兒、眼睛……。而他對人體解剖學的研究是通過實際參與屍體解，他所繪的解剖圖還被列入今日醫學教科書中的插圖。
與此同時，他的筆記本上也充滿素描和宗教人物的圖畫。他的藝術創作中反映他對《聖經》的沉思和對基督教象徵的認識。而這些正是《最後的晚餐》和《岩間聖母》等畫作的重要基礎。
Ⓞ 達文西重新詮釋基督徒的肖像畫
從早期開始，基督教藝術就慣用花朵、動物、顏色等來表達個人和想法。由於當時識字率不高，大多數的人無法閱讀，所以基督教採用視覺藝術幫助教徒瞭解信仰中的故事。
在達文西的時代，已經出現更多關於基督教信仰的書籍，特別是一些耶穌基督和他母親生活中的故事。
達文西的雕塑更擴展了基督教藝術形式。
在基督教藝術中，最受歡迎的一個主題是「聖母瑪利亞和聖嬰」（Madonna and Child）。瑪利亞的意思是「我的女士」（my lady），這是中世紀對「貞女瑪麗」（Virgin Mary）的稱呼。
通常，瑪利亞是指穿著優雅的美麗女子，頭頂著光環，周圍有天使圍繞。藝術家將她描繪為母后和天界的女王。
在達文西的一生中，繪製過許多瑪利亞的圖像。他強調瑪利亞的謙遜，但放棄她的后冠和光環，改用簡單的衣服取代原本奢華的服飾。
1483年，達文西畫了《岩間聖母》，展示聖母無「原罪」（original sin）的新觀點。它強調，在上帝的干預下，即使瑪利亞有人間的父母，她也沒有「原罪」的污點而受孕。這與瑪利亞處女生子的傳統觀點不同。
通常在推廣這種觀點的圖像中，藝術家描繪穿著素色衣服的瑪利亞被一群天使抬起。達文西把瑪利亞描繪成一位塵世的母親，旁邊是她的小兒子耶穌、耶穌的表弟、年輕的施洗者約翰（John the Baptist）。
達文西畫的聖母和聖嬰不只是表現「任何一個母親」或「任何一個孩子」。他描繪他們關係的自然性，也觸及他們身份的宗教意義。他還強調兩人之間的親密關係，並藉由手勢、表情、身體姿勢，傳達其思緒和感受。
神性與人性
正如文化史學者坎寧安（Lawrence Cunningham）和賴希（John Reich）所說的那樣，達文西對文藝復興時期「以人為中心」的世界觀頗感興趣，而這種興趣不僅表現在繪畫中人體的自然美，也探索被繪畫者的個性。
即使維多利亞暨阿爾伯特博物館尚未作出定論，但是我還是同意那些支持《聖母與微笑的聖嬰》有著達文西的標誌的觀點。
母親穿著，孩子裸體。雖然這類的人物畫是文藝復興時期的典型，但我認為，聖嬰裸身而笑的畫讓人看到複雜神學觀念：道成肉身，上帝在耶穌裡成了肉身。
對基督徒來說，耶穌基督是上帝的獨子，人神兼俱。在《新約聖經》中已有明文「道成了肉身」。
在達文西的創作中，透過聖嬰耶穌的快樂神采和完全人形予以展現。簡單地說，達文西說明了耶穌的人性是如何地來自他的母親和天生的神性。
（作者：Diane Apostolos-Cappadona）
（編譯：白丁）
（文章來源：新三才編譯首發）
