姜啟明
姜啟明
【新三才編譯首發】
1967年1月1日，伊麗莎白二世女王戴上皇家王冠以及加冕時所佩戴的鑽石項鍊。該王冠最初是在1937年為喬治六世國王加冕而製作的，上面鑲有2,868顆銀色鑽石，內含17顆藍寶石、11顆綠寶石、269顆珍珠。
1973年，女王戴上鑲有緬甸紅寶石的頭飾。它鑲有96顆紅寶石，由緬甸人送給女王作為結婚禮物（當時，1947年，緬甸仍為英國的殖民地）。上圖為1977年5月30日女王佩戴著它出席皇家晚宴時的照片。
1978年5月22日，女王佩戴著鑲有鑽石和珍珠、其名為「弗拉基米爾公爵夫人的皇冠」（the Grand Duchess Of Vladimir Tiara）的環形頭飾。這件頭飾由瑪麗女王（Queen Mary）於1921年從弗拉基米爾公爵夫人的女兒那裡所購得。它最後被傳給瑪麗女王的孫女伊麗莎白，而成為伊麗莎白女王的最愛之一。
這款帶有鑽石吊墜的珍珠項鍊是由日本政府在1980年代初受女王委託所製作的，1983年11月16日曾經出現在女王的身上。它也出現在劍橋公爵夫人凱薩琳（HRH Catherine, Duchess of Cambridge）身上。
女王的這款紫水晶套裝，有鑽石胸針、項鍊、耳環，被稱為「皇冠紫水晶珠寶套裝」（the Crown Amethyst Suite of Jewels）或「肯特紫水晶」（The Kent Amethysts）。它原屬於維多利亞女王（Queen Victoria）的母親肯特公爵夫人（the Duchess of Kent）所有。1985年3月26日，伊麗莎白曾經穿戴過。
女王戴著鑽石和藍寶石耳環，以及由巴西人民為她的加冕而贈送的項鍊套裝。四年後，她委託加拉德（Garrard）讓它成為一個搭配得宜的頭飾。果然，它成為可拆卸的、可作為胸針的。如圖，別在1986年10月15日所穿戴的這套裝上。
上圖為1989年10月14日，女王配戴著祖母綠的項鍊、耳環，和名為「劍橋和德里杜巴爾的皇冠」（the Cambridge and Delhi Durbar Parure）。它原本是瑪麗女王的「大不列顛女孩」（Girls of Great Britain），有著「奶奶的頭飾」（Granny's Tiara）的暱稱（譯註：瑪麗女王是伊麗莎白二世的奶奶）。這皇冠上原本有顆大珍珠，被瑪麗女王要求卸下，並重新打造成「劍橋情人結皇冠」（the Cambridge Lover's Knot Tiara）。這也是戴安娜王妃（Princess Diana）和劍橋公爵夫人凱瑟琳（Catherine, the Duchess of Cambridge）的最愛之一。
1990年6月25日，女王在冰島舉行的國宴上，戴著「俄羅斯流蘇皇冠」（the Russian Fringe Tiara），是她在1947年和菲力浦親王（Prince Philip）婚禮時所配戴的。
女王的鑽石藍寶石項鍊和耳環，名為「維多利亞時代藍寶石和鑽石組」（the Victorian Suite of Sapphire and Diamond set），最初是在1850年所製作，由她的父親喬治六世（King George VI）為她的結婚贈禮。搭配的頭冠是在1963年製作的。女王在1992年6月11日配戴過。
這鑽石胸針最初是在1911年為女王瑪麗所設計的，女王在1989年3月9日也佩戴著它，胸針上鑲有「威廉五世之心」（Cullinan V Heart）鑽石約19克拉。
女王的鑽石冠，在2002年11月13日戴過，被稱為「國王王冠」（the State Diadem），於1820年為維多利亞女王（Queen Victoria）的叔叔喬治四世（King George IV）而製作。傳統上，女王會佩戴著王冠前往國會議會開幕典禮（the State Openings of Parliament）。
這款「聖甲蟲（譯註：護身符）胸針」（Scarab Brooch）由黃金、紅寶石和鑽石打造的，是女王的最愛之一，係丈夫菲力浦親王（Prince Philip）在1966年送給她的。
1948年女王生下查爾斯王子（Prince Charles）後，女王的父母送她這款珠寶花籃為禮物。
女王配戴著弓形鑽石胸針，與2011年凱瑟琳（Kate Middleton）和女王的孫子威廉王子（Prince William）結婚時所戴的「情人結胸針」（the Lover's Knot brooch），原本都是瑪麗女王收藏的一部分。
女王於2015年6月24日對德國進行正式訪問時，佩戴著祖父亞伯特王子（Prince Albert）為妻子維多利亞女王（Queen Victoria）設計的「皇冠紅寶石項鍊」（the Crown Ruby necklace）。它也是母親伊麗莎白女王（The Queen Mother）在2002年去世前的最愛之一。
這款三股的珍珠項鍊一定是女王的最愛，因為她經常佩戴著它。也許它是女王的首選，因為它是父親喬治六世國王（King George VI）送她的，或者是因為它的設計優雅而簡單，能與許多其他珠寶搭配。
（作者：Leah Siverman）
（編譯：白丁）
（文章來源：新三才編譯首發）
