姜啟明
姜啟明
【新三才編譯首發】美元是世界上使用最廣泛的貨幣。根據國際貨幣基金組織（International Monetary Fund）的數據，全球62％的金融儲備都以美元為單位，超過66個國家將其貨幣價值與美元掛鉤。
然而，捷克小鎮雅克莫夫（Jáchymov）是一個美元不被接受的地方。別具諷刺意味的是，500年前的1520年1月，有華盛頓（George Washington）頭像的一美元鈔票卻是在此產製。
雅克莫夫的皇家造幣廠博物館（Royal Mint House Museum）是500年前美元的始祖造幣處。
雅克莫夫是一個大約2,700人的小鎮，位於捷克西部波西米亞州（Bohemia）和德國邊境，它被聯合國教科文組織列為「世界遺產」（World Heritage）之一，因為給自由世界提供動力的貨幣——美元就起源於這個小鎮。實際上，沿著雅克莫夫主要路段上，廢棄的哥特式和文藝復興時期的建築物沿著山坡延伸而下，除了有溫泉中心，還有16世紀城堡，很難意識到這裡就是美元誕生之地。
非營利開發組織厄爾士山項目（Mountain Region Krušné hory–Erzgebirge）成員之一厄本（Michal Urban）說，世界上沒有第二個礦業小鎮能像雅克莫夫具有如此重大的影響力，但我們卻幾乎忘記這段歷史。
1516年，在雅克莫夫發現蘊藏大量白銀之後，當地貴族史立克伯爵（Count Hieronymus Schlick）將當地山谷用礦工的守護神「耶穌之祖父」命名為喬阿希姆斯哈爾（Joachimsthal）。
歷史學家奧什柯（Jaroslav Ochec）解釋說：當初，歐洲是許多城市國家的大陸，各地統治者爭奪權力，在缺少流通的貨幣情況下，統治者掌權最有效的手段之一就是鑄造自己的貨幣，而這正是史立克伯爵所做的事。
刻有喬阿希姆和波西米亞獅子的貨幣。
1520年1月9日，執政的波西米亞議會（Bohemian Diet）正式批准史立克伯爵鑄造銀幣。伯爵在其正面印有喬阿希姆圖像，背面印有波西米亞獅子圖像，並將此一新貨幣命名為「喬阿希姆斯」（Joachimsthalers），隨後被縮寫為「希姆斯」（thalers）。在那個以硬幣的金屬含量作為唯一定價的時代，史立克伯爵做了兩件事，以確保其硬幣的流通與生存。首先，他使「希姆斯」硬幣的重量和直徑等同於整個中歐地區流通的29.2克金格羅申硬幣（Guldengroschen），從而使鄰國更容易接受。更重要的是，他鑄造硬幣的數量極為龐大。
在短短的10年中，雅克莫夫從一個擁有1,050人的小村莊暴增為歐洲最大的採礦中心，人口達18,000人，銀礦上千個，僱用礦工約8,000人。到1533年，雅克莫夫成為波西米亞地區僅次於布拉格（Prague）的第二大城市。
據厄本估計，到16世紀中葉從這些山上挖出的「希姆斯」硬幣已經遍及整個歐洲，遠遠超過任何其他貨幣。
雅克莫夫曾經是波西米亞第二大城市，擁有2,700人，僅次於布拉格。
當地的銀礦很快就被採掘光了，但到1566年，「希姆斯」硬幣在歐洲已廣為人知，以至於當神聖羅馬帝國選擇了「希姆斯」硬幣，作為可接受的銀幣：「帝國的希姆斯」（Reichsthalers）。
雅克莫夫的斯夫諾斯坦（Svornost）礦井是歐洲最古老的礦井之一，至今仍然營運。
歐洲各地的統治者在「希姆斯」硬幣之後，紛紛開始重塑硬幣，並以自己的語言將它重新命名。 「希姆斯」硬幣很快傳播到非洲，並遍及阿拉伯半島的大部分地區，甚至進入印度。在荷蘭的「獅子美元」（leeuwendaler，或簡稱為 daler，其發音幾乎與英語的dollar相同），賦予美元另一種名稱，在17世紀迅速散佈到其13個殖民地。
美元也在1792年成為美國的官方貨幣，此後，受到「希姆斯」硬幣啟發的美元繼續在全球範圍內大肆擴張，進入澳大利亞、新加坡、斐濟（Fiji）、納米比亞（Namibia）等地。
雅克莫夫「地獄小道」向那些被囚禁在該鎮蘇聯集中營中喪生者致哀。
當雅克莫夫閃閃發光的銀礦逐漸減少時，礦工們也普遍發生得到致命的肺部疾病。患者將一種可疑的黑色礦物稱為「瀝青鈾礦」（Pechblendepech，字首pech在德語中意為「運氣不佳」）。1898年，一位名叫居里夫人（Marie Curie）的物理學家在篩檢該鎮的礦山時，發現產製「希姆斯」美幣的同一礦石中有兩種新的放射性元素：鐳和釙。這一發現使她成為第一個獲得諾貝爾獎的女性，但也傷了她的雙手 甚至奪走她的生命。在接下來的幾十年中，該鎮重新開放的銀礦成為世界上最主要的鐳源之一。
雅克莫夫鎮上，一排哥特式建築和文藝復興時期建築。
厄本說：在二戰之前，住在這裡的人們為了創造美元感到自豪。但是當鐳被用來幫助俄羅斯製造原子彈時，這種自豪感就徹底消失了。在美國奧本海默（J. Robert Oppenheimer）的原子彈結束第二次世界大戰之後，1949年至1964年之間，約有5萬名蘇聯政治犯被派往雅克莫夫，為挖掘、載運鈾原料，供作蘇聯製造原子彈之用。可以說，當今權力的兩個最有力的象徵──美元和核武器──都來自波希米亞山丘上這個古樸的採礦小鎮。
如今，具有放射性水療中心吸引著大量尋求水療法的遊客。
（作者：Eliot Stein）（編譯：白丁）
（文章來源：新三才編譯首發）
