姜啟明
姜啟明
【新三才首發】美國道瓊工業股票平均價格指數在3月9日開盤後下跌了2,046點，跌幅為7.9％，而標普500和納斯達克綜合指數則分別下跌了7.4％和7.3％。如果標準普爾500指數下跌13％，本來已經暫停15分鐘的交易將再次停止。
股市急劇下滑導致紐約聯邦儲備銀行將其每天向銀行系統注入的現金從1000億美元增加到1500億美元。
在以沙特阿拉伯為首的歐佩克成員國之間發生生產糾紛後，股市大跌，俄羅斯將美國基準西得克薩斯中質原油暴跌33.8％，是自1991年波斯灣爆發以來的最高水平。戰爭期間，隔夜交易價格跌至每桶27.34美元的低點。在小幅反彈之後，WTI下跌21.4％，至每桶32.42美元。
石油巨頭，包括埃克森美孚（Exxon Mobil）、雪佛龍（Chevron）和英國石油（BP），股價都大幅下跌，服務提供商哈利伯頓（Haliburton）和斯倫貝謝（Schlumberger）也是如此。
在新冠病毒方面，美國國家過敏和傳染病研究所所長安東尼·富奇（Anthony Fauci）博士警告患有潛在疾病的美國人，在新冠病毒爆發期間不要進行長時間的飛機旅行。航空類股也全面下挫，只有少數跟新冠病毒疫苗相關的製藥商Inovio製藥仍維持上漲。
美國國債是安全避險的受益者，大量購買使長期收益率下降了30個基點以上。隔夜，基準10年期國債收益率跌至0.38％的紀錄低點，隨後反彈至0.433％。同樣，30年期國債收益率首次跌破1％，3月9日也下跌36.8個基點至0.854％。
美國國債收益率的下降伴隨著美聯儲在3月18日會議上將利率下調100個基點的預期，將其主要利率降低至0至25個基點之間的範圍。降息幅度過大的預期給金融機構帶來了壓力，金融機構通常會從支付給存款人的利息與向借款人收取的利息之間的利差中賺取淨收入的50％至75％。較低的利率意味著銀行每筆貸款將減少。
摩根大通（JP Morgan Chase）、美國銀行（Bank of America）也都下跌。
在歐洲，意大利的MIB下跌了11.5％，此前該國政府於3月8日將該國北部地區的1600萬人鎖定，以防止新冠病毒擴散。在歐洲地區其他地方，法國下降了8％，而德國的DAX和英國的FTSE均下降了7.9％。
一夜之間，日本日經指數（Nikkei）也加快了亞洲股市的跌勢，此前該國政府將其第四季度國內生產總值（GDP）從6.3％降至年化下降7.1％。考慮到通貨膨脹因素，按季度調整後的季度下降1.8％。
同時，中國的貿易順差在今年的前兩個月變成了71億美元的逆差，這是自2018年3月以來的首次逆差。中國的上證綜合指數下跌了3％，香港的恆生指數下跌了4.2％。
（編譯：王明真）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才首發）
