白丁
白丁
【新三才編譯首發】德國以其城堡而聞名，其過去充滿了騎士、公爵和戰爭的故事。這些城堡擁有豐富的歷史，現已恢復昔日的輝煌，在某些情況下，創始人的後代已居住在其中。
△ 新天鵝堡（Neuschwanstein Castle）：新天鵝堡是德國出鏡率最高的建築，也是歐洲最受歡迎的旅遊目的地之一。這座童話般的城堡坐落在菲森鎮（Fussen）附近阿爾卑斯山（Bavarian Alps）的壯麗美景中，也是華特迪士尼（Walt Disney）睡美人城堡（Sleeping Beauty Castle）的靈感來源。新天鵝堡建於1800年代末期，與大多數城堡不同，它從來就不是為了防禦而建造的，而是作為巴伐利亞路德維希二世（Ludwig II）的一個隱居地而建造的。城堡的每個房間都裝飾著耀眼的吊燈和美麗的畫作，而三樓則專門展示了路德維希對著名作曲家瓦格納（Richard Wagner）歌劇中天鵝場景，反映出路德維希對此深表的迷戀與欽佩。
△ 霍亨索倫堡（Hohenzollern Castle）：這座城堡坐落在霍亨索倫山頂，始建於 11世紀。近幾個世紀以來，原來的城堡被毀，只剩下小教堂。現在的城堡是由普魯士國王腓特烈·威廉四世（Frederick William IV）於19世紀中葉建造的。
這座城堡位於斯圖加特（Stuttgart）以南50公里（30英里）處，是霍亨索倫家族的祖宅，多位歷代皇帝和國王這裡誕生。如今，這座城堡是一座與眾不同的博物館，裡面裝滿了寶藏，包括普魯士國王佩戴的王冠和腓特烈大帝穿過的制服。它是德國最受歡迎的城堡之一，為私人財產。
△ 舊天鵝堡（Hohenschwangau Castle）：路德維希二世（Ludwig II）的父親馬克西米利安二世（Maximillian II）在還是王儲時就發現了舊天鵝堡，而且非常高興。儘管當時城堡已成廢墟，他還是買下來並進行翻新，作為狩獵小屋和夏宮。1864年，馬克西米利安去世後，路德維希二世即位。他從未結婚，因此他的母親在這個家裡度過了餘生。它位於菲森鎮（Füssen）附近的舊天鵝堡村。
△ 海德堡城堡（Heidelberg Castle）：海德堡城堡位於山坡北部80米（260英尺）處，俯瞰著海德堡老城區的景色。城堡遺址是阿爾卑斯山以北最重要的文藝復興時期建築之一。這座城堡結構始建於13世紀，曾在「三十年戰爭」（Thirty Years War）期間被徹底摧毀，在17世紀被法國人摧毀，1764 年被閃電擊中，城堡的石頭甚至被用來在海德堡建造新房子。隨後的重建導致了多種建築風格，增加了城堡的魅力。
△ 斯衛林堡（Schwerin Castle）：斯衛林堡坐落在斯衛林湖的一座島上，據說早在10世紀就有一座城堡矗立在那裡。數個世紀以來，這裡都是梅克倫堡大公（grand dukes of Mecklenburg）的故鄉。這座城堡擁有許多塔樓和角樓，被認為是歐洲歷史主義建築的典範。20世紀，這裡曾經是一所幼教範學院和一座博物館。如今，這座城堡已成為博物館和梅克倫堡-前波莫瑞（Mecklenburg-Vorpommern）州議會的政府大樓。
△ 利希滕斯坦堡（Lichtenstein Castle）：利希滕斯坦堡是德國較新的城堡之一，僅建於19世紀，是為了紀念中世紀眾多的利希滕斯坦騎士。早在12世紀，這裡就矗立著一座城堡，但年久失修，直到現在才予以復建。它大膽地矗立在一座小山頂上，可通過一座跨越山頭的石橋到達。這座哥特式城堡位於霍瑙（Honau）附近的施瓦本阿爾卑斯山（the Swabian Alps），以其收藏歷史悠久的武器和盔甲而聞名。
△ 瓦爾特堡（Wartburg）：瓦爾特堡始建於11世紀，但其名氣卻在幾個世紀之後。它於艾森納赫（Eisenach）。馬丁路德（Martin Luthe）在16世紀初為了完成翻譯《聖經》，曾藏身於此。20世紀，希特勒（Adolf Hitler）希望城堡拆除十字架，代之以納粹黨徽。作為德國保存最完好的中世紀城堡之一，遊客可以選擇徒步爬上陡坡或乘坐班車到達城堡。
△ 梅斯佩爾布倫堡（Mespelbrunn Castle）：這裡最初是15世紀早期的一位騎士在水上建造的一座簡陋房屋。它位於法蘭克福和維爾茨堡（Wurzburg）之間的施佩薩爾特森林（Spessart forest）內，可能缺乏其他德國城堡的薑餅外觀，但其簡單的美麗使其成為德國最受歡迎的水上城堡之一。事實上，它被描述為歐洲最美麗的城堡之一。它的位於巴伐利亞（Bavaria）北部，是私人所有財產，但該家族全年向遊客敞開大門。去過的遊客強烈推薦在城堡內的小道上散步。
△ 科赫姆堡（Reichsburg Cochem）：科赫姆堡於1140年，由國王康拉德三世（Konrad III）建造，後來因一位皇帝典當以支付其加冕費用而轉手。17世紀法國國王路易十四入侵該地區時，幾乎將它摧毀。城堡以新哥特式（Neo-Gothic）風格重建。城堡坐落在一座小山上，俯瞰摩澤爾河（Moselle River），擁有令人印象深刻的文藝復興時期和巴洛克風格（Baroque）的傢俱。
（作者︰Carl Austin）
（編譯：白丁）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才編譯首發）
