圖片版權©️白丁
白丁
白丁
【新三才編譯首發】除了茱兒芭莉摩（Drew Barrymore）和歐森姐妹（the Olsen twins）等少數好萊塢童星之外，名人和我們一樣都有著普通的童年。日前，攝影師格里克（Ard Gelick）巧思拼接出一些相片，讓這些名人神奇地和年輕時的自己一起合影，這真是很有趣的玩法。以下就來認識一下幾位知名人物和旁邊那些可愛的小面孔！
△ 艾瑪華森（Emma Watson）︰年僅11歲的艾瑪，因在《哈利波特》（Harry Potter）系列電影中飾演格蘭傑（Hermione Granger）而一舉成名。我們逐漸認識並喜愛這位才華橫溢的演員。她在成為一名非常成功的女演員的同時，也獲得了布朗大學（Brown University）學士學位。還有什麼是她做不到的呢？
△ 李奧納多·狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）︰李奧納多很早就開始演藝事業，當時他只有15歲。許多人記得他在《羅密歐與茱麗葉》（Romeo and Juliet）和《鐵達尼號》（Titanic）中的角色，但在此之前他已出演過其它一些電影角色。隨著時間的推移，李奧納多成為好萊塢最著名的人物之一，截至2019年，他的電影在全球已獲得至少72億美元的營收。作為一個雄心勃勃的孩子，這難道就是他職業生涯麼終極夢想嗎？
△ 麥考利·卡爾金（Macaulay Culkin）︰卡爾金在電影中說出「耶誕快樂，你們這些魔獸！」（Merry Christmas, ya filthy animals!）這句話後，全世界都愛上這位童星，他的影藝生涯也開始騰飛。直到今天，還是有人喜歡在假期間觀看這部《小鬼當家》（Home Alone）。然而，從那以後，他的演藝生涯陷入停滯。卡爾金是少數幾個擁有童星名聲，並將其視為榮譽徽章的人之一。
△ 喬治·克隆尼（George Clooney）︰從一個可愛的呆萌男孩到一匹銀狐種馬，克隆尼是那些像美酒一樣越陳越有味的人之一。青少年時期的克隆尼，患上了貝爾氏麻痹症（Bell's Palsey），在高中一年級大部分時間裡，他的半邊臉都癱瘓了。他找到了嘲笑自己的方法，這幫助他為將來的成名做好了準備。在電影《瞞天過海》（Ocean's Eleven）和《神經殺手》（Confessions of a Dangerous Mind）之間，我們不知道克隆尼是否想改變他的職業生涯。他可能會告訴年輕的自己，一切都會變得更好。幸好他長成了現在這樣的樣子。
△ 茱莉亞·羅勃茲（Julia Roberts）︰羅勃茲似乎總是處於聚光燈下，因為她的事業是永恆的。這一切都始於羅勃茲小時候，她的父母共同創立了亞特蘭大演員和作家工作室，這激發了她對表演的熱愛。而且，在她小時候就已經是個南方美女了。羅勃茲長大後，七次被《人物》《People》雜誌評為最美麗的女人！她標誌性的外表和許多重要的電影的演出，使她成為家喻戶曉的名字，例如《麻雀變鳳凰》（Pretty Woman）、《永不妥協》（Erin Brockovich）等。
△ 席維斯·史特龍（Sylvester Stallone）︰看到硬漢史特龍變成一個娃娃臉男孩很有趣。史特龍在出生時，醫生割斷了一條神經，導致部分臉部癱瘓，但這並沒有讓他沮喪。這也為他創造了一個角色，因為他總是咆哮且言語不清。儘管面部問題讓他的成長過程十分艱難，但史特龍從未放棄。他花了好一段時間才真正進入演藝圈，最終也成功了，現在他是好萊塢最知名的演員之一。如果時光倒流，史特龍可能會對童年的自己發表《洛奇》（Rocky）中的「相信自己」勵志演講。
△ 凱文·科斯納（Kevin Costner）︰影星凱文·科斯納幾十年來一直是家喻戶曉的人物，他演了1980、1990年代一些最引人注目的電影，如《與狼共舞》（Dances with Wolves）、《終極保鑣》（The Bodyguard）和《誰殺了甘迺迪》（JFK）等。事實上，他自1991年起執導的處女作《與狼共舞》，同時獲得奧斯卡最佳導演獎和最佳影片獎。他最近的作品包括由這位資深演員主演的多季熱門電視劇《黃石》（Yellowstone）。眾所周知，任何在好萊塢工作50年的人都必須有一些特別之處，凱文·科斯納當然也不例外。他40年前的臉和現在一樣清晰，這是有原因的。
△ 「巨石」強森（Dwayne ‘The Rock’ Johnson）︰從巨石強森出生於加州，在17歲之前曾多次因打架、盜竊和支票欺詐而被捕。如果巨石強森能夠與年輕時的自己交談，他可能會建議自己做得更好，不要惹上麻煩。令人難以置信的是，他小時候頭髮很多，而今天卻禿頂了。不可否認的是，他的坎坷之路結果卻很好，有《玩命關頭》（Fast and Furious）系列和《海洋奇緣》（Moana）等電影可以證明這一點。
△ 柯南·奧布萊恩（Conan O'Brien）︰儘管奧布萊恩一直到晚近才改用他標誌性的旋風髮型，但從他出生那天起，他就一直搖晃著他的紅色頭髮。 奧布萊恩在麻州（Massachusetts）長大，在整個高中期間，他在很多方面展現了自己的寫作天賦，從哈佛大學畢業後加入HBO 的編劇團隊。從此，事業蓬勃發展，成為今天的樣子。儘管奧布萊恩宣佈他將離開深夜脫口秀，轉進HBO Max節目，但值得慶倖的是，這並不是我們最後一次看到這位紅髮喜劇演員。
△ 丹尼爾·雷德克里夫（Daniel Radcliff）︰「你是巫師哈利。」雷德克里夫在《哈利波特》（Harry Potter）系列電影中飾演哈利，為自己贏得了成功的聲譽。看看他這些年成長了多少。從他在霍格華茲（Hogwarts）魔法學校的可愛時光到今天，他仍然是一位出色的演員。雖然我們一直希望未來會有另一部哈利波特電影，但這種機會微乎其微了。如今，雷德克里夫主要從事獨立項目和劇院工作。我們迫不及待地想看看他是否會再次拍攝另一部百視達（Blockbuster）電影。
△ 茱兒·芭莉摩（Drew Barrymore）︰芭莉摩7歲時因出演《E.T.外星人》（E.T. the Extra-Terrestrial）首次成名。芭莉摩還在《小鎮滋味》（Santa Clarita Diet）中飾演一名變成僵屍的女人。如果您還沒有看過，我們強烈推薦您觀看。當她還是個小孩子的時候，她可能從未想過自己的事業會有多大，但幾十年後她仍然是一個家喻戶曉的名字。她還成功擁有自己的化妝品公司，名為Flower Beauty。
△ C羅納度（Cristiano Ronaldo）︰作為全球最著名的足球運動員之一，C羅納度取得了無人能預料到的成功。他在葡萄牙的聖佩德羅（Sao Pedro）長大，很早就開始踢足球，並很快引起許多球隊的注意。隨著羅納度的排名上升，人們開始相信他能夠在職業聯賽中取得成功。如今，人們將他與梅西（Lionel Messi）和比利（Pele）等球星進行比較。那個可愛的小男孩已成長為世界上最漂亮的男人之一。
△ 詹姆斯·柯登（James Corden）︰誰會想到這個可愛的英國小男孩長大後，會與好萊塢一些大牌明星交往呢？詹姆斯·柯登出生於倫敦，直到高中畢業才進入電視行業。柯登在BBC晨間節目中開始他的職業生涯，並通過自己的努力，逐漸擁有了自己的節目。如今，他憑藉《拼車K歌秀》（Carpool Karaoke）徹底改變了深夜脫口秀節目。他富有魅力的個性和可愛的英國口音，使他成為脫口秀主持人的完美組合，而且他就像小時候一樣可愛。
△ 朱蒂·福斯特（Jodie Foster）︰上圖中，小朱蒂穿著裙子和配套的蝴蝶結，看起來很可愛。福斯特在加州長大，在那裡她有一個優越的童年，並很早就開始她的演藝生涯。她的母親辭去工作來管理朱蒂的事業，幫助這位年輕女演員很快取得了成功。雖然福斯特的職業生涯始自防曬霜廣告中的小女生，但隨著時間的推移，她扮演更多的角色，並成為好萊塢傳奇人物。自2014年以後，福斯特從電視角色中退出，專注於她的電影事業，並且她有幾個項目正在進行中。
△ 艾德·希蘭（Ed Sheeran）︰可能沒有人相信這個紅髮小男孩長大後會成為這十年當紅的藝人。希蘭在英國長大，他在當地教堂唱歌，11歲時學會了彈吉他。每個認識他的人都說他是一個天生的演員。如今，希蘭的單曲銷量已達5,830萬張，並繼續創造排行榜冠軍的新紀錄。雖然他還留著亮紅色的頭髮，但他的外表確實更成熟了。儘管他正暫停音樂事業，但我們迫不及待地等待他回歸並發行新專輯。
（作者︰Ashley Lez）
（編譯：白丁）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才首發）
