姜啟明
姜啟明
【新三才編譯首發】根據周二(1/16)公佈的一份報告，印度因為缺水的問題，將進一步推動對太陽能和風力發電的需求。根據華盛頓的無黨派環保智庫「世界資源研究所」（World Resources Institute）的數據，超過80％的印度大陸電力來自需要淡水冷卻的發電廠，這是一個嚴重的問題，因為在過去的五年裡，缺水已經是造成一些電廠關閉的罪魁禍首。
這些電廠包括燃煤和核電機組，也稱為熱電廠，因為它們將產生的熱量用於發電。報告說：「由於冷卻水無法進入，火力發電廠被迫關閉，近幾年來發電損失了幾十兆瓦小時(terawatt-hours)的電力。」
這份報告是首次對水資源如何影響印度能源需求的全面研究。報告同時指出，由於2016年水資源短缺，印度的發電損失了約14兆瓦小時，約等同自2015年以來全國發電量增長的20％之譜。一個兆瓦小時就相當於每年燒約10億噸煤。相比之下，美國在2016年焚燒了大約7億噸的電力。
隨著印度經濟增長，化石燃料和核能的需求增加，公用事業和工業爭取水資源，這種情況只會越來越嚴重。在12億人口的國家，仍有3億人沒有電力供應。 2012年的一場大停電事件讓五億多人失去了燈光，這突顯了印度電網的脆弱性。
報告建議印度政府避免水資源短缺的途徑之一，就是實現太陽能發電和風力發電的積極目標。報告指出：「印度火電發電量在2011年至2016年之間每年都在穩步上升，但如果該國最雄心勃勃的可再生能源目標成功實現的話，到2027年將會維持在2016年水平以下。」
印度也將不得不建立嚴格的用水規定。報告發現，如果印度的可再生能源目標進一步向前發展，那麼儘管電力生產預計增長超過60％，但仍可能將水需求保持在2016年以下水平。「但是，即使保持2016年的用水水平，其他快速增長的行業也意味著電力中斷的持續風險，以及氣候變化將引起供水變數的增加。」
報告中討論的氣候變化是一個因素，隨著全球平均氣溫上升，乾旱和其他氣候變化加劇，水資源壓力將會加大。不過，該報告仍將可再生能源利用作為應對氣候變化影響的一種方式，並不一定是能減少氣候變化的影響。
（編譯：王明真）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才編譯首發）
