鲍勃.迪伦: 随风而飘 (Blowing in The Wind,答案在风中飘荡)

一个人要走多少路
才能被称作好汉
一只白鸽要飞越多少海滩
才能最终入眠
炮弹还需要多少时间
才能永远禁止

朋友啊，答案在风中飘荡

一座山峰要矗立多久
才能被冲刷入海洋
人们还要活多久
才能获得真正的自由
一个人要掉过头去多少回
才能假装他什么也没有看见

朋友啊，答案在风中飘荡

一个人要多少次抬起头
才能望见蓝天
一个人要有多少只耳朵
才能听见人民的呼喊
多少生命的死去
才能让他知道
无数人的性命已抛

我亲爱的朋友，答案在风中飘荡

鲍勃.迪伦（Bob Dylan，1941年5月24日－），原名罗伯特.艾伦.齐默曼（Robert Allen Zimmerman），有重要影响力的美国唱作人，民谣歌手，音乐家，诗人。

迪伦成名于1960年代，并被广泛认为是美国六 十年代反叛文化的代言人。他的一些歌曲，例如《答案在风中飘》（Blowing in The Wind）（或译为《随风而飘》等），成为在反战抗议和民权运动中被广泛传唱的曲目。

{flv}MTV/20100524-BobDylan{/flv}