【新三才編譯首發】德國素有威嚴、嚴酷和令人生畏的名聲。大城市可能如此,但小村莊卻不然。在那裡您會發現德國的浪漫之心。從巴伐利亞阿爾卑斯山(Bavarian Alps)的壯麗景色到風景秀麗的萊茵河(Rhine River),德國的這些小鎮將讓您著迷。

△ 羅騰堡(Rothenburg ob der Tauber)︰如果您沿著浪漫路(Romantic Road)旅行,別忘了在巴伐利亞州的羅騰堡停留。 如果您喜歡中世紀的事物,羅滕堡是德國保存最完好的中世紀城鎮之一。這個小鎮擁有許多博物館,從專門展示犯罪元素的博物館,到以玩具和玩偶為特色的博物館。此外,一定要參觀聖詹姆斯教堂(St. James Church)及其出色的祭壇屏風。電影愛好者可能會認出羅騰堡是《飛天萬能車》(Chitty Chitty Bang Bang)中的取景小鎮。

△ 菲森(Fussen)︰菲森是巴伐利亞的一個小鎮,靠近奧地利邊境,自羅馬時代起就有人定居。位於浪漫之路(Romantic Road)一端的菲森,從空中俯瞰更顯得如詩如畫:淺色的多層建築、緊密地排列的屋頂,鵝卵石鋪成的街道,萊赫河(Lech River)將小鎮一分為二。這座歷史悠久、浪漫的城鎮是通往童話般的新天鵝堡(Schloss Neuschwanstein)的門戶。菲森本身以製作小提琴而聞名。

△ 克爾斯布林(Dinkelsbuhl)︰丁克爾斯布林為德國風景增添了特色。它位於巴伐利亞浪漫之路(Romantic Road)沿線,是德國僅存的幾座中世紀城牆城市之一。丁克爾斯布林曾經是神聖羅馬帝國(the Holy Roman Empire)的重要城市,每年7月都會舉辦丁克爾斯布林兒童節慶(Kinderzeche Dinkelsbühl),慶祝三十年戰爭(Thirty Years War)期間的救援,身著色彩鮮豔服裝的居民沿街分發著光環。必看景點包括15世紀的聖喬治教堂(St. George’s Church)及其12世紀的塔樓。不要錯過夏季重金屬音樂節。

△ 奎德林堡(Quedlinburg)︰如果您對中世紀的德國小鎮有任何先入為主的想法,奎德林堡將實現您的夢想。稱這座擁有許多木構建築的小鎮風景如畫,還是太輕描淡寫了。多層建築排列在鵝卵石街道上,街道很窄,但又沒有窄到馬車無法通過的程度。此外,也還可以漫步參觀古老的學院教堂(Collegiate Church),它被公認是羅馬式建築的傑作。奎德林堡不愧為是歐洲保存最完好的中世紀城鎮之一。

△ 巴哈拉赫(Bacharach)︰如果您在萊茵河畔行進,您很可能會巴哈拉赫停下來,因為這裡被認為是河畔最美麗的村莊之一。巴哈拉赫有中世紀半木構建築環繞著,您在閒逛後,可以在中世紀市場上喝一杯「麗絲玲」(Riesling),讓疲憊的雙腳休息一下,因為麗絲玲是這座小鎮對葡萄酒世界的著名貢獻。

△ 呂德斯海姆(Rudesheim am Rhein)︰想品嘗一些優質的德國葡萄酒嗎?萊茵河畔的呂德斯海姆就是您的最佳選擇。這個風景如畫的小鎮每年吸引約300萬名遊客。許多人來這裡品嚐其釀造優質的白葡萄酒和紅葡萄酒。但他們也看到了一個非常美麗的小鎮,葡萄園背靠房屋,萊茵河在前面流淌,附近還有一些古老的城堡。沒有浪漫的心情嗎?請嘗試一下酷刑博物館(Museum of torture)。

△ 特里貝格(Triberg im Schwarzwald)︰黑森林(Black Forest)特里貝格是一個美麗的小鎮,周圍環繞著綠色的田野,坐落在黑森林高大樹林之中。它是黑森林地區訪客量最多的小鎮。在這個以布穀鳥鐘聞名的國家,您能在里貝格找到全國最大的布穀鳥鐘。這個整潔的小鎮也是黑森林博物館(Black Forest Museum)的所在地,靠近有宜人的遠足小徑和德國最高的瀑布之一——特里貝格瀑布(Triberg Falls)。

△ 蒙紹(Monschau)︰如果您在300年前訪問過蒙紹並在今天返回,您可能不會覺得自己步入了未來。這是因為多年來蒙紹的外觀並沒有太大的變化。它狹窄的鵝卵石街道、半木構建築依舊。古老的建築、精彩的音樂節是這個魯爾河(Rur River)畔,靠近比利時邊境的美麗小鎮最大吸引力之一。

△ 米滕瓦爾德(Mittenwald)︰歌德(Goethe)曾經形容米滕瓦爾德像似「一本活生生的圖畫書」。一旦到達那裡,您就會完全同意米滕瓦爾德確實是巴伐利亞阿爾卑斯山最美麗的村莊。到處中世紀的建築有著色彩繽紛的窗框,街邊的花盆裡開著絢麗的花朵,還有一條流經小鎮的小溪。背景是阿爾卑斯山,沒有比這更漂亮的了。沿著鎮上的街道漫步,您會體會到米滕瓦爾德曾經是中世紀貿易路線上的重要一站,曾經有多麼繁榮。

△ 科赫姆(Cochem)︰如果您和許多人一樣認為山坡太陡,就不適合耕種。當您造訪過科赫姆後,可能就會改變主意了。這座小鎮沿著摩澤爾河(Moselle River)延伸,風景如畫。小鎮後面矗立著陡峭的山丘,在山上有精心照料的農田和大片的森林。漫步在街道上,您還會發現巴洛克風格的絕佳建築範例,包括與小鎮景觀完美融合的木構房屋。

△ 賓茲(Binz)︰賓茲的歷史可以追溯到14世紀,是位於波羅的海呂根島的海濱勝地。它以其歷史悠久的度假村建築而聞名。自1875年第一批遊客來到海裡游泳以來,這座前漁村和農耕小鎮一直是一個頗具吸引力的度假勝地。第一家酒店建於1880年,其餘的都是歷史,老酒店和別墅遍佈鎮中心和海濱。賓茲的碼頭甚至延伸至海岸以外370米(1,213英尺)。

△ 羅塔-埃根(Rottach-Egern)︰如果您想將傳統的紅頂建築、鬱鬱蔥蔥的樹木和藍色的湖水融為一體,那麼參觀泰根湖(Lake Tegernsee)畔的羅塔-埃根 就是完美的例子。羅塔-埃根位於上巴伐利亞,靠近奧地利邊境,充滿魅力和美麗。 這是一個完美的度假勝地,您可以在湖上航行、在湖邊徒步旅行、觀看音樂會和民俗表演。以阿爾卑斯山為背景的羅塔-埃根也是一個受歡迎的冬季運動目的地。
(作者︰Carl Austin)
(編譯:白丁)
(責任編輯:姜啟明)
(文章來源:新三才首發)