圖片版權©️陳秉軒
陳秉軒
陳秉軒
【新三才編譯首發】沒有什麼比財政部長珍妮特．耶倫最近在中國共產黨面前跪拜的影片更能暴露拜登政府了。美國最有權勢的內閣成員之一，在世界上最邪惡的國家之對等職位面前卑躬屈膝的景象足以讓任何人感到丟臉。
耶倫的卑躬一幕令人震驚，以至引發媒體迅速強烈反對。
對於共和黨人來說，這是拜登外交政策弱點的活生生體現。
耶倫屈膝的表現令她看起來像是個政治馬屁精，這激怒了威奧明州共和黨參議員巴拉索（John Barrasso）。巴拉索說，她的屈服行為是 「本屆政府的標誌性特點」。同樣是共和黨籍的印第安納州眾議員班克斯（Jim Banks）質問道：「耶倫部長到底為哪個國家工作？」
如果美國的領導人都不能認識到我們國家在全球舞台上的主權和地位，它不僅會危及我們的外交政策和國家安全，還會波及全球弱勢群體。
對於這個國家的公民來說，拜登在國際舞台上的膽怯是可怕的，對於全球依賴美國倡導的信仰者和宗教少數群體來說，也是致命的。
像耶倫這樣的表現不僅損害了美國的利益，還讓像中國這樣的專制政府更加囂張。
當我們的國家面對暴政而表現出消極或膽怯時，有哪些敵人會對我們的回應認真看待？
感謝共和黨領導人，新成立的中國共產黨特別委員會正在揭開中共所犯下的最惡劣的野蠻行為。
最近，共和黨華盛頓州代表麥克·加拉格爾 (Mike Gallagher) 主持了一場跨宗教領袖的會晤，旨在凸顯中國所進行的殘酷迫害問題。
筆者有機會與自己擔任主席的美國國際宗教自由委員會（USCIRF）的幾位成員，及薩姆．布朗巴克（Sam Brownback）（美國國家宗教自由大使）、五月花教會牧師潘永光、傅希秋就中國對宗教自由構成的威脅作證。
正如我和許多見證者所證實的那樣，中國對基督徒和其他少數民族的可怕對待在規模和程度上變得更加恐怖。
還有殘酷的人體器官買賣現象，中共針對宗教囚犯，在違反他們的意願下強行暴力摘取器官。朱爾西州共和黨代表克里斯·史密斯（Chris Smith）警告說，每年約有「10萬人」參與這種行業。
他們每個人被摘取兩到三個器官，這是極度野蠻的，就像納粹一樣，現在還在發生中。
當時我在美國國際宗教自由委員會任職期間，這些故事即使是最冷靜的人也會感到不寒而慄。目擊者稱，醫生通常會在半夜被通知到醫院。
一大群新的目擊者將會抵達——法輪功、維吾爾人或基督徒。
一位倖存者談到她的外科醫生丈夫，他常常因被要求對活生生又健康的人強摘器官而做惡夢尖叫醒來。
他告訴我：「你無法想像我的痛苦。如果我們從死者身上取下器官還可以接受，但這些人是真的活著的。」
其他也有約2,000人受到類似酷刑的迫害。
最令人難以忍受的酷刑仍然發生在北京試圖隱藏的鐵絲網後面。
這種野蠻的手段現在已經是一個公開的秘密，這要歸功於像江這樣的舉報人，他一想到自己作為一名警探所看到的情況就感到不寒而栗。
他告訴美國有線電視新聞網（CNN），每天晚上，他的團隊都會手持突擊步槍，呈扇形散開，敲開宗教少數派的大門。「我們連夜強行把他們全部帶走。」他解釋道。
被戴上手銬、罩上頭套後，這些人會被警方帶到總部，在那裡他們會遭到拳打腳踢，直到他們哭泣，身上布滿了淤青和腫塊……為止。
一名倖存者解釋說，警察會把漂亮女孩帶走並強姦她們。年輕男子則會面臨多次酷刑虐待。
那些有幸逃離中國殘暴酷刑的人仍持續生活在恐懼之中。因為政府通過突襲和全國性的鎮壓行動摧毀家庭教會。
本月，有消息透露，浙江的教堂被關閉，如果想保持開放，必須懸掛「表達對共產黨的熱愛」的標語。
在其他地方，教會成員受到閉路電視（CCTV）監視器的監視，秘密警察可以監控他們的一言一行。
正如 「敞開之門」組織所解釋的那樣，許多家庭教會乾脆停止聚會或分裂成更小、更秘密的團體。
在教會之外，信徒們也受到中國臭名遠播的社會信用評分的影響，這個體制是將持不同政見者限制在日常交易外；低評分導致2300萬中國人無法出行。
這就是中國殘暴共產黨呈現在世人眼前的事實，而白宮竟在公開場合對這個嗜血的帝國表示尊重。
一個將人權視為政治權力和控制的障礙的政權，美國領導人不應該採取任何表示尊重的行為。
拜登政府不應該俯首帖耳順從中國，而應該對其系統性和嚴重侵犯基本人權（特別是宗教自由）的行為追究責任。
（作者︰Tony Perkins）
托尼．帕金斯（Tony Perkins）是家庭研究委員會（Family Research Council）的主席。他曾擔任美國國際宗教自由委員會（U.S. Commission on International Religious Freedom）的主席。Tony還是一個全國性聯播節目《華盛頓觀察》（"Washington Watch with Tony Perkins"）的主持人。他是一位牧師、美國海軍陸戰隊老兵和前警察。
（編譯：陳秉軒）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才首發）
