王季民
王季民
【新三才編譯首發】南韓總統尹錫悅在12月3日晚間突然宣布戒嚴令後，首爾黎明前的瘋狂場面似乎突然出現，數百名武裝部隊和瘋狂的議員衝進韓國國會大廈。但隨著反對派領袖提出彈劾動議並要求總統尹錫悅立即辭職，12月4日仍在上演的混亂事件應該放在韓國最近動盪的政治和社會歷史的背景下看待。
這些時刻在南韓人民的日常生活中引起了共鳴，他們試圖解釋尹錫悅的短暫緊急戒嚴令，但是人們仍然對他的決定普遍感到困惑和憤怒。
從全國各地的醫生罷工，到反對派領導人在一系列法庭案件中險些入獄，再到數百萬人走上街頭抗議驅逐民選領導人，以下是最近的一些重要事態發展。
幾個月來，許多韓國人關注的主要焦點是健康，而不是政治。
數千名拒絕看診或參加手術的初級醫生舉行了長期罷工，擾亂了全國各地醫院的運作。
在一個面臨重大人口危機的國家，衝突尤其嚴重。韓國是已開發國家中老化速度最快、人口減少速度最快的國家之一。幾乎沒有一個家庭不曾為親人的醫療照護而苦苦掙扎。
罷工於2024年2月20日開始，目前仍在持續中，以響應政府推動招募更多醫學生的舉措。
尹錫悅政府採取了強硬立場，警告醫生必須重返工作崗位，否則將面臨執照吊銷和起訴。他表示，這次罷工「對我們的社會構成了嚴重威脅」。
問題在於，政府計劃將韓國醫學院每年的招生人數上限從目前的3,058人提高到2,000人。該招生計畫旨在2035年將醫生人數增加到1萬名，以應對該國人口快速老化的問題。官員稱，韓國每1,000人擁有2.1名醫生，遠低於已開發國家3.7名的平均水準。
罷工的實習醫生預測，競爭加劇的醫生會過度治療病人，增加公共醫療費用。一些批評人士表示，罷工的初級醫生只是反對政府計劃，因為他們認為增加更多醫生會導致收入下降。
針對主要政治人物的調查和法律訴訟在韓國很常見。幾乎所有前總統，或他們的家庭成員和重要同事，都在任期即將結束或離職後陷入醜聞。
現任反對黨領袖李在明是一位煽動性的自由派，在2022年大選中以微弱優勢輸給了尹錫悅，他也受到腐敗指控的困擾。
李在明在今年早些時候的一次襲擊中被刺傷並接受了手術，他表示尹錫悅推動分裂政治加劇了本已有毒的國家言論。
上個月，李在明因在總統競選期間發表虛假言論而被判違反選舉法並被判處緩刑。他還因腐敗和其他刑事指控而面臨另外三次審判。
目前尚不清楚最高法院是否會在2027年3月下一次總統投票之前對任何案件做出裁決。
李在明堅決否認有不當行為。
當然，目前還不清楚未來幾天的事件將如何發展，但戒嚴令可能對李在明來說是一個福音，特別是如果它導致尹錫悅提前退出並進行總統補選。
李在明12月4日直播了自己翻越議會附近的一堵牆的過程，他是躲避軍隊和警察進入國民議會的一波議員之一。
也許韓國近代政治史上最具劃時代意義的事件——也是當尹錫悅正面臨其聲明的後果時許多人會想到的事件——是保守派前總統朴槿惠的垮台。
2016年，全國各地幾乎每天都有數百萬人走上街頭舉行抗議活動，朴槿惠成為自1980年代末韓國實行民主以來第一位被迫下台的民選領導人。
朴槿惠於2021年底被她的自由派競爭對手和繼任者、前總統文在寅赦免，她因賄賂和其他罪行而被長期監禁。
被暗殺的獨裁者朴正熙的女兒朴槿惠在2012年底以100萬張選票擊敗文在寅贏得選舉，成為南韓第一位女總統。保守派稱讚她的父親是英雄，儘管他壓制人權，但他使國家擺脫了戰後的貧困。
2016年底，她被議員彈劾，並於次年被正式解職並被捕。
她面臨的主要指控包括與她的長期紅顏知己崔順實（Choi Soon-sil）勾結，在她任職期間從三星等韓國一些最大的商業集團收受數百萬美元的賄賂和勒索。
（編譯：王季民）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才編譯首發）
