白丁
白丁
【新三才編譯首發】從俄羅斯反對派領導人納瓦爾尼（Alexei Navalny）的死亡，到美國前總統特朗普的復出，再到敘利亞獨裁者阿薩德 （Bashar al-Assad）政權的突然垮臺，《法國24》頻道回顧了2024年中最具關鍵性事件，如下。
△ 俄羅斯異見人士納瓦爾尼在獄中去世：2024年2月，俄羅斯國家監獄管理局發表聲明稱，反對派領導人納瓦爾尼（Aleksey Anatolyevich Navalny）已失去意識，無法蘇醒。納瓦爾尼自2021年返回俄羅斯後一直被關在監獄裡，他險些被投毒，許多人都認為這是克里姆林宮精心策劃的，目的是壓制廣受歡迎的異議領袖。據悉，2023年，納瓦爾尼因被官方指控為危險極端分子後，被判處在北極圈上方一個偏遠地方服刑19年。目前，納瓦爾尼死亡的確切原因尚不清楚，官方稱他死於多種疾病——此說法遭到納瓦爾尼遺孀的否認。在他死訊公開後的幾天裡，美國總統拜登表示，俄羅斯總統普丁對這位受歡迎的政治家的死負有最終責任。
△ 人工智慧走向主流：2024年是人工智慧的一大飛躍，OpenAI公司的 ChatGPT、谷歌公司的Gemini、微軟公司的Copilot等大型語言模型 （LLM）迅速成為主流。機器學習已經達到了幾年前無法想像的複雜程度，人工智慧模型現在正受到嚴格審查，因為它們可能會對我們的工作生活產生影響。在這個世界上，聊天機器人可以在短短幾秒鐘內彙總今年的頭條新聞。媒體公司也對人工智慧近似無窮無盡的胃口表示擔憂。媒體並不是唯一擔心需要界定可接受的人工智慧使用界限的人——歐盟於8月使《人工智慧法案》（ the Artificial Intelligence Act）生效，率先嘗試為人工智慧的道德使用制定明確的法律框架。
△ 喬治亞再次爆發抗議活動：5月，喬治亞（Georgia，或譯格魯吉亞 ）首都第比利斯爆發了大規模示威活動，反對一項法律，該法律要求從國外獲得20%以上資金的非政府組織要註冊為「外國代理人」。10月的議會選舉後，街頭再次爆發騷亂，執政黨贏得54%的選票，擊敗了分裂的反對派。就在這次有爭議的投票結果公佈幾周後，政府火上澆油，將該國的歐盟加入進程推遲到2028年，導致抗議者和警察幾乎每晚都會發生衝突。12月，喬治亞夢想黨任命極右翼的卡韋拉什維利（Mikheil Kavelashvili）接替即將離任的總統祖拉比奇維利（Salome Zourabichvili）——祖拉比奇維利表示，她無意離開這個象徵性的職位，並繼續呼籲選舉新總統。
△ 烏克蘭入侵庫爾斯克：自從2022年2月俄羅斯全面入侵烏克蘭 以來，經過兩年半多的戰鬥，雙方似乎已經陷入艱苦的消耗戰。俄烏的軍隊仍然陷在滿目瘡痍的頓巴斯地區，頓涅茨克、盧甘斯克、馬里烏波爾和後來的巴赫穆特等城市逐漸落入俄羅斯的控制之下。5月，俄羅斯軍隊越過烏克蘭北部邊境，緩慢地向關鍵城市哈爾科夫逼近。8月，基輔發動了一場閃電攻勢，越過俄羅斯邊境，派遣軍隊和坦克進入庫爾斯克（Kursk）地區，佔領了數百公里的領土，震驚了世界。莫斯科宣佈進入緊急狀態，但似乎無法減緩基輔的推進。克里姆林宮並沒有輕視二戰以來第一次有外國入侵俄羅斯領土。美國及其盟友認為，已有1萬多名朝鮮士兵被召集到俄羅斯，以支持其在庫爾斯克地區的軍隊，莫斯科已經成功收復了被烏克蘭軍隊佔領的約一半領土。
△ 黎巴嫩遭受炮火襲擊：儘管自哈馬斯（Ḥamās）領導的10月7日恐怖襲擊發生後的第二天起，黎巴嫩什葉派武裝組織真主黨就一直在與以色列進行低空火箭彈交火，但以色列和加沙衝突蔓延至黎巴嫩北部邊境似乎是雙方最不希望看到的事情。這一切都在9月發生了變化，當時數百名該組織成員的傳呼機集體發生爆炸。第二天，黎巴嫩首都貝魯特南部郊區又發生了一連串爆炸，超過3,000人受傷，數十人死亡，其中包括兒童。這次史無前例的襲擊被廣泛認為是由以色列策劃的，標誌著戰火已經向黎巴嫩蔓延。幾天之內，貝魯特遭到空襲和炮火襲擊，以色列軍隊越過邊境進入該國南部地區——該地區大部分由真主黨控制，其核心組織現在陷入混亂。到11月底宣佈停火時，已有3,000多人在以色列的轟炸中喪生。上圖左為真主黨已故首領納斯魯拉（Hassan Nasrallah）
△ 美國前總統川普將重返白宮：4年前，在新冠疫情最嚴重時期被投票罷免的前房地產大亨和真人秀明星川普，將於2025年1月20日再次宣誓就任總統。此前，2024年，競選進入最後一年，7月，這位共和黨提名的總統候選人，在賓夕法尼亞州的一次集會上，遭到暗殺，一顆子彈劃破了他的耳朵，讓他在鏡頭前血流滿面，但他仍充滿鬥志（如上圖）。同月，現任民主黨候選人拜登在民主黨捐助者撤資威脅後，拜登宣佈退選，由副總統哈里斯（Kamala Harris）接替。最後，川普在選舉日取得了勝利，贏回了他在2020年失去的搖擺州，並首次以微弱優勢獲得普選。
△ 國際刑事法院逮捕令或以色列的內塔尼亞胡：波蘭將於1月紀念蘇聯紅軍解放奧斯維辛集中營（Auschwitz concentration camp）80周年，這一天是一年一度的「國際大屠殺紀念日」（International Holocaust Remembrance Day）。以色列總理內塔尼亞胡（Binyamin Netanyahu，如上圖）不會出席——如果他踏上波蘭的土地，可能就會被捕。11月，國際刑事法院（ICC）向內塔尼亞胡、他的前國防部長加蘭特（Yoav Gallant）和三名哈馬斯高級領導人發出了逮捕令。內塔尼亞胡被指控在以色列的加沙戰役中犯下戰爭罪和反人類罪。內塔尼亞胡強烈否認這些指控，指責國際刑事法院是出於反猶太仇恨。
△ 羅馬尼亞總統選舉結果被取消：在11月羅馬尼亞總統選舉第一輪結果公佈之前，你聽說過喬治斯庫（Calin Georgescu，如上圖）嗎？如果沒有，你並不孤單。這位鮮為人知的極右翼親俄獨立候選人，在該國總統選舉第一輪中意外地獲勝後，一舉成名，隨後在國際上聲名鵲起。喬治斯庫過去曾不遺餘力地讚揚羅馬尼亞獨裁者安東內斯庫（Ion Antonescu）元帥——他的競選活動嚴重依賴社交媒體——尤其是TikTok。然而，很快，該國的媒體監督機構開始對意外結果表示懷疑。12月，就在第二輪投票前兩天，該國憲法法院宣佈選舉結果無效。解密的羅馬尼亞情報檔稱，俄羅斯通過「大規模」宣傳喬治斯庫的候選資格，以及網路攻擊干預了選舉。歐盟隨後對TikTok在選舉中的作用展開了正式調查。
△ 韓國短暫戒嚴：12月初，時任韓國總統尹錫悅（Yoon Suk Yeol，如上圖）在未事先宣佈的情況下發表了電視講話。這位右翼領導人向全國人民宣佈戒嚴已生效，政治活動將被視為非法：國會不能開會。抗議、地方議會、政治集會和政黨活動現在都被禁止。全國人民震驚不已。但是，尹錫悅在頒佈戒嚴令僅六小時後就解除了該命令。此後，尹錫悅被彈劾，在憲法法院審議永久罷免他期間，他被剝奪了公職。尹錫悅一直不屈不撓，兩次拒絕出庭接受檢察官的傳喚，該傳喚與調查這位失勢總統企圖叛亂有關。
△ 阿薩德家族的垮臺：事後看來，敘利亞獨裁者阿薩德（Bashar al-Assad，如上圖）的孤立政權比看上去更加脆弱。在俄羅斯空軍的支持和伊朗支持的民兵的支持下，反對派勢力，在敘利亞推進時湧入敘利亞，支持大馬士革政府。阿薩德成功地將殘酷的敘利亞內戰拖入了艱難的停頓。2011年，阿薩德血腥鎮壓了全國一系列反政府示威活動，隨後爆發了內戰，給敘利亞帶來了沉重的代價。十多年的戰鬥造成50多萬人死亡，數百萬人流離失所。自去年開始，敘利亞經歷了「幾週勝似幾十年」的轉變。叛軍聯盟對該國第二大城市阿勒頗發動了突襲，僅三天時間就佔領了該市，並開始向大馬士革閃電般進軍。由於俄羅斯在烏克蘭陷入消耗戰，阿薩德很快意識到援助不會到來，只好匆匆逃往俄羅斯，讓敘利亞首都不戰而降。
（出處︰France 24 網站）
（編譯：白丁）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才編譯首發）
