王季民
王季民
【新三才编译首发】美国的大骗局:机构投资者、新时代寡头正在粉碎房产所有权的梦想
美国被包围了，不是被军队，而是被肆无忌惮的企业贪婪和外国剥削所包围，这些威胁着我们国家未来的根基。我们的独栋住宅和农田正以惊人的速度被抢夺，不仅是华尔街精英们，而且越来越多地被中国等外国势力抢夺。这不仅仅是一个经济问题——这是对我们国家主权和安全的全面攻击。
当我们忍受美国梦的侵蚀时，对我们拥有住房的希望的打击从未如此残酷和无情。我们今天面临的现实是严峻的:99%的美国人现在都“买不起”房子。这不仅仅是一种市场趋势；这是一场国家危机，是一个践踏普通美国人的舞弊系统的尖叫。
元凶是谁？看看私募股权公司及其同类的贪婪胃口就知道了，它们系统性地、无情地推高了房价。2023年所有单户住宅购买量的44%被这些投资者抢购一空，将本应属于家庭的住宅变成了匿名股东的盈利机器。这不仅仅是商业行为——这是对美国居民的全面掠夺。在美国，大型私人股本公司在左翼政策的支持下肆无忌惮地行事，这些政策将公司财富置于个人权利之上。这种由贪婪驱动的狂热的影响是显而易见的，也是惩罚性的。
抵押贷款利率现已超过7%，这让无数有抱负的美国人无法拥有住房，特别是千禧一代和首次购房者，他们发现拥有住房的梦想像沙子一样从指缝中溜走。与此同时，那些持有房屋的人害怕重新回到这个被操纵的市场，从而抑制供应并进一步推高价格。
当美国纳税人眼睁睁地看着拥有住房的梦想溜走时，美国农民眼睁睁地看着他们自己的未来消失在他们的脚下。仅在2021年，外国实体就拥有约4000万英亩美国农田——仅比五年前就增长了40%。这种外国土地掠夺的影响是可怕的。我们不只是出售土地；我们正在出售对我们食品供应的控制权，并屈服于这样一个未来:关于美国农业用地的决定是在北京而不是在中心地带做出的。养活我们家庭、支持我们社区、为我们国家提供燃料的土地正被分配给出价最高的人，而很少考虑长期后果。左翼寡头和私募股权公司的阴谋集团推动了这条危险的道路，他们将美国梦变成了一个反常的投机市场。
与此同时，作为我们农村社区支柱的美国小农受到排挤，无法与外国和企业买家的雄厚资金竞争。对美国土地的掠夺必须结束，而且必须现在就结束。
我们需要积极的立法行动，遏制这些垄断行为，保护私有财产权，恢复对普通美国人严重不公的制度的公平性。我们必须要求透明度，对机构购买住宅地产实施严格的监管，并优先考虑个人拥有住房的权利，而不会被数十亿美元的公司削弱。我们需要严格的控制和透明的追踪系统来追踪外国人对美国土地的所有权。必须通过立法严格限制或彻底禁止向外国公司和政府出售我们的农田。
我们社区的战线已经拉开，现在是采取行动的时候了。如果我们不能直面这种对我们权利和梦想的侵犯，我们就有可能让子孙后代面临土地所有权（更不用说房屋所有权了）是精英特权的局面，而美国梦只不过是过去时代的空洞回声。
（作者：Charlie Kolean）
（出处：ScienceNews 网站）
（编译：王季军）
（责任编辑：姜启明）
（文章来源：新三才编译首发）
