画家委罗内塞︰《迦纳的婚礼》

【新三才编译首发】《迦拿的婚礼》（The Wedding at Cana）是一幅意大利画家委罗内塞（Paolo Veronese, 1528 - 1588）创作的油画，内容取自《圣经》故事。讲的是耶稣、圣母马利亚以及使徒们，在约旦河畔，遇到迦拿一家人正在举办婚宴，主人邀请他们一起参加。

婚宴上，大家饮酒欢庆，后来酒喝光了。在当时文化中，这样的误判对新娘和新郎来说是极大的羞辱。婚礼上没酒的耻辱，将伴随这对迦纳夫妇一生。

基督请人将酒坛灌满水，然后让人把坛子送到主人面前。因为耶稣已经悄悄地将坛中的水，变成葡萄酒（约翰福音2:1-11），让大家继续喝酒欢乐。

描绘基督初次展示神迹这场景的大幅油画（6.77 m × 9.94 m），占据威尼斯（Venice）圣乔治修道院修道院（the San Giorgio Monastery）食堂的后墙。几经战火迁徙，最后成为巴黎卢浮宫博物馆收藏中最宽敞的油画（67.29平方米）。

△ 耶稣、圣母玛利亚和他的一些使徒就坐在宴会桌中央的尊贵位置。

△ 画家委罗内塞（图左），身穿白袍，演奏中提琴（viola da）；旁边是画家提香（图右），身穿红袍，演奏低音大提琴（violone）。

△ 耶稣第一次公开展现神迹，悄悄地将坛中的水变成葡萄酒。图左白衣站立者是诗人阿雷蒂诺（Pietro Aretino）。

△ 坐在餐桌最左侧的是新郎Sirim（左一）和新娘Lydia（左二），其他并排而坐的都是身份显赫的贵客。

△ 委罗内塞自画像。

（编译：白丁）

（责任编辑：姜启明）

（文章来源：新三才编译首发）