荷兰老勃鲁盖尔的木板油画

【新三才编译首发】荷兰绘画大师老勃鲁盖尔（Pieter Bruegel the Elder）于1565年创作了六幅季节性的木版油画，忠实呈现当年农民的生活背景，可惜其中一幅已遗失。以下是其余的五幅︰

△ 《阴沉的一天》（the Gloomy Day）是早期荷兰绘画大师老勃鲁盖尔（Pieter Bruegel the Elder）于1565年创作的木版油画。这是他创作的六幅季节性绘画系列中的第一幅（第一幅描绘晚春的作品已丢失）。这幅画的场景发生在二月和三月左右，天气萧瑟，树木光秃秃。昏暗的天空、罹难的船只也表明恶劣的天气即将到来。农民们各自选好位置，在春天完全到来之前，从赶着修剪树木。在这幅画中，阴影和光线的大胆对比，平面之间明显的渐变，黄色、褐色和棕色的惊叹和谐，使这幅作品成为杰作。画目前收藏在奥地利的维也纳艺术史博物馆（the Kunsthistorisches Museum）。

△ 《干草收获》（the Haymaking）是老勃鲁盖尔创作于1565年的木板油画。作为系列绘画中的一部分，这幅画描绘的是六月和七月。正如他的许多画作一样，重点是农民和他们的工作，没有当时风景作品中常见的宗教主题。这幅画现在是洛布科维茨（Lobkowicz）家族收藏的一部分，位于捷克布拉格堡（Prague Castle）的洛布科维茨宫（Lobkowicz Palace）。

△ 《收割者》（The Harvesters）是老勃鲁盖尔于1565年完成的另一幅木油画。它描绘了七月、八月或夏末的收获季节。一些农民正在收割小麦，而另一些农民正在用餐，有的女人在吃面包和乳酪，最右边的一个人正在从树上摇落苹果。正在摘梨子。画中展示了大量代表当时乡村生活的活动。画中，扛着麦捆穿过空地的工人、在池塘里洗澡的人们、玩耍的孩子和远处的船只，都传达了一种距离感。这幅画自1919 年起一直收藏于纽约大都会艺术博物馆（the Metropolitan Museum of Art），被该博物馆誉为这幅画是「西方艺术史上的分水岭」和「第一幅现代风景画」。

△ 《牧群归来》（the Return of the Herd）是老勃鲁盖尔于1565年创作的木版油画。这幅画是描绘不同季节的六幅作品系列中的一幅。这幅画的主角是放牧完毕并将奶牛赶到馬廄的牧羊人，背景中秋天的色彩和光秃秃的树木呈现十月和十一月的景象。老勃鲁盖尔在同样棕色调上，用白色、黑色、苔绿色来渲染秋天的平静气氛，如彩色的树叶、牧人的衣服、大地。而画面上部乌云的黑色之间的对比，也令人印象深刻。该作品目前收藏于奥地利维也纳艺术史博物馆。

△ 《雪地里的猎人》（the Hunters in the Snow）也称为《猎人归来》，是老勃鲁盖尔于1565 年创作的木板油画。这幅画是他一系列描绘一年不同时期的作品之一，描绘的是发生在十二月和一月的深冬场景，三个猎人正带着他们的狗打猎回来。从画面上看，这次出猎并不成功，猎人显得疲惫不堪，而狗则显得受压迫。一个猎人带着一只狐狸的尸体，说明狩猎所得的匮乏。雪地里有野兔的脚印，说明它们已经逃脱了。整体视觉印象是平静、寒冷、阴沉的一天；颜色是柔和的白色和灰色，树木光秃秃的，气候十分萧瑟。这幅欧洲绘画中第一个也是最著名的冬季风景的画，现收藏于奥地利维也纳艺术史博物馆。

（编译：白丁）

（责任编辑：姜启明）

（文章来源：新三才首发）