白丁
白丁
【新三才编译首发】世界上有一些令人惊叹的建筑——不仅仅是单栋美丽的建筑，还有建在高耸的悬崖上或山腰上。第一次看到这样的城镇会让你惊叹不已。以下是其中最完美例子。
△ 希腊，费拉和伊亚（Fira and Oia）：圣托里尼岛（Santorini）是希腊基克拉泽斯群岛（Cyclades group） 中的一个火山岛。它以其壮丽的景色、迷人的日落、白色的房屋和当地的活火山而闻名。其中，伊亚建在雄伟的悬崖顶上，俯瞰着一座沉没的火山。首府费拉上方是岛屿最高点，是典型的圣托里尼岛小镇，有着特殊的建筑风格，其白色鹅卵石街道上遍布商店、酒店和咖啡馆，紧贴着400米（1,300英尺）高的悬崖边缘。
△ 意大利，波西塔诺（Positano）：波西塔诺是位于意大利南部康帕尼亚大区（Compania）阿马尔菲海岸（Amalfi Coast ）的一个小镇，是意大利最受欢迎的旅游景点之一。这座城市似乎从上到下散落在通往海岸的山坡上。虽然这座城市在中世纪发展和繁荣，但到19世纪中叶，一半以上的人口已经消失。在20世纪，在作家史坦贝克（John Steinbeck）的大力推崇下，波西塔诺从一个贫穷的渔村变成了一个非常受欢迎的旅游目的地。
△ 叶门，哈贾拉（Al Hajjara）：哈贾拉，有时拼写为Al Hajara，是叶门（Yemen）哈拉兹山脉（Haraz Mountains）中一座历史悠久的悬崖城市，位于马纳卡市（Manakhah）以西。它是叶门令人印象最深刻且交通最便利的山村之一。这个山村实际上是用附近采石场的石头建在山上的。哈贾拉的历史可以追溯到12世纪。其防御外敌的房屋由巨大的、未打磨的石块砌成，这些石块聚集在一起形成了一面不间断的城墙。一系列的粮仓和蓄水池，使这个山村也像山区的其他村庄一样，能够经受住长期的围攻。
△ 西班牙，龙达（Ronda）：龙达位于西班牙马拉加省（Malaga），以其境内的悬崖而闻名。它位于海拔760米（2,500英尺）的山区。流经龙达的瓜达莱文河（Guadalevin River）将这座城市一分为二，使它位于河流形成的艾尔泰犹峡谷（El Tajo Canyon）的两侧。有三座桥横跨峡谷，因此您可以从龙达的一侧穿过到另一侧。龙达以斗牛的发源地而闻名，西班牙最古老的斗牛场仍在那里。
△ 马里，班迪亚加拉悬崖（Bandiagara Escarpment）：班迪亚加拉悬崖是西非马里共和国（Mali）中部多贡（Dogon）地区的一座悬崖，高出下方的沙地近500米（1,640英尺）。这悬崖上散布着泰勒姆人（Tellem）的古老洞穴住宅。他们在洞穴上方的悬崖上建造了数十个村庄。 14世纪，多贡人驱逐了泰勒姆人后，定居于此至今。
△ 美国，梅萨维德（Mesa Verde）：梅萨维德位于科罗拉多州（Colorado）西南部，是古代美洲原住民阿纳萨齐人（Anasazi）著名的悬崖居住地。如今，它是美洲原住民文化考古保护区。 12世纪，阿纳萨齐人开始在峡谷壁上凿洞建屋，有一些房屋甚至有1,500个房间那么大。其中最著名的是悬崖宫殿和云杉树屋。到1300年，所有阿纳萨齐人都离开了梅萨维德地区，但遗址几乎完好无损。他们突然离开的原因至今不明，有的说是干旱导致农作物歉收，有的说是北方的部落入侵。
△ 墨西哥，阿卡普尔科（Acapulco）：阿卡普尔科是墨西哥初期的度假小镇，在1950年代成为好莱坞明星和百万富翁的度假胜地。至今，它仍然是一个受欢迎的旅游胜地，在墨西哥人中，它也是美国大学生的春假旅游目的地。游客如果没有观看跳水运动员在危险水域附近的悬崖跳水表演，那么阿卡普尔科之旅就不算完整。他们从1930年代就开始这样玩命戏水了，但是今天的跳水运动员都是专业人士了。
△ 法国，博尼法乔（Bonifacio）：博尼法乔是科西嘉岛（island of Corsica）南端的一座城市。这座城市及其防御工事沿着悬崖顶部延伸了一段距离，悬崖高度约为70米（230英尺）。城市建在悬崖边缘，看起来就像挂在悬崖上。从海上看去，这座白色的城市，悬在下面汹涌的海水之上，在阳光下闪闪发光。
△ 法国，罗卡马杜尔（Rocamadour）：罗卡马杜尔是法国西南部阿尔祖河（Alzou River）峡谷的一个小村庄。罗卡马杜尔的建筑沿着悬崖边一层层地向上延伸到悬崖半山腰的教堂。这个村庄的历史可以追溯到12世纪，但是由于战争和法国大革命，它几乎荒废了。今天，它再次受到游客和朝圣者的欢迎，他们来此纪念村庄的同名人物圣阿玛杜尔（St. Amadour）。根据传说，圣阿玛杜尔在罗马目睹了圣彼得和圣保罗的死亡，后来前往此地并成为一名隐士。
△ 西班牙，富利特堡-德拉罗卡（Castellfollit de la Roca）：富利特堡被认为是西班牙加泰罗尼亚（Catalonia）地区最美丽的村庄之一。它建在两条河之间的玄武岩悬崖上。大多数建筑似乎悬在悬崖的边缘，给人一种它们随时可能倒塌的错觉。整个村庄的面积不到半平方英里。村庄最古老的部分建于中世纪，由狭窄的街道和黑暗的角落组成。这里的房屋是用火山岩建造的。
（出处︰ touropia 网站）
（作者︰ Mike Kaplan）
（编译：白丁）
（责任编辑：姜启明）
（文章来源：新三才编译首发）
