美國國務院：莫忘核恐怖主義威脅

【新三才編譯首發】美國國務院一位高級官員表示，國家安全官員不應忘記核恐怖主義威脅帶來的危險。

「從某種意義上說，我們莊嚴的責任是盡我們所能確保你不必聽到它，因為它已被完全壓制。」負責國際安全和防擴散的助理國務卿克里斯托弗·阿什利·福特(Christopher Ashley Ford)週一(10月1日)在全國安全會議上說。「但不時談論核走私和核恐怖主義仍然是件好事，以確保每個人都專注於關注這點。」

福特吹捧國際監察員和調查員在防止此類攻擊方面的成功，但他強調放射性或核恐怖主義的威脅仍然存在。他說儘管「製造這樣的炸彈比人們想像的要復雜得多」，但它仍然太簡單了，並且走私者和潛在的恐怖分子最終可能希望從「俄羅斯安全措施鬆懈」和其他前蘇聯衛星國家的管道來取得。

「我們無法確定在黑市上已有多少R/N材料。」福特在9月29日發布的一份講話中表示。「那裡有很多核材料騙局，但並非一切都是騙局，而且已經有足夠的真實案例表明我們必須非常認真地對待這一挑戰。」

福特指出，自蘇聯解體以來，「各國報告緝獲了18種可用於武器的核材料」。「一些不好的人確實繼續尋找這樣的材料，並且有一個黑市，販運者有時會嘗試購買或偷竊——當然，出售——這樣的事情。」他說。「我們需要確保這些人不會成功。」

（編譯：王明真）

（責任編輯：姜啟明）

（文章來源：新三才編譯首發）