白丁
白丁
【新三才编译首发】大教堂及其高耸的尖顶是城市最显眼、最易辨认的地标之一。这些宏伟的建筑有时建于数百年前，甚至数千年前，象征着上帝的力量和威力。它们的钟楼也发挥着实际作用，因为它们召唤人们从周围的乡村来礼拜。
许多大教堂拥有美丽的建筑，内部装饰着令人惊叹的雕塑、精美的艺术品和彩色玻璃窗。这些令人惊叹的建筑深受信徒和游客的喜爱，如今已成为世界上最令人印象深刻的艺术、建筑和历史古迹之一。
△ 圣巴西尔大教堂（Saint Basil's Cathedral）︰这座大教堂矗立在莫斯科市中心的红场上，是整个俄罗斯最重要和最令人印象深刻的地标之一。这座迷人的大教堂由十座相连的教堂组成，始建于1555年，仅用了6年时间。它拥有多种建筑风格，几乎看起来像童话故事中的场景；其鲜艳的红色墙壁上是色彩缤纷的塔楼和洋葱形圆顶。虽然其令人惊叹的外观可以拍出一些绝妙的照片，但探索其令人惊叹的内部空间也同样令人回味无穷。美丽的艺术品和圣像与宏伟的壁画和花卉装饰并存。与地球上的任何其他建筑不同，圣巴西尔大教堂是一道壮观的风景，是莫斯科之旅的亮点之一。
△ 科尔多瓦清真寺（Mezquita of Cordoba）︰这座清真寺被广泛认为是摩尔式（Moorish）建筑最精美的典范之一，确实值得一游。由于它在其大部分历史中都是一座清真寺，优雅的拱门和漂亮的柱子点缀着其宽敞的祈祷大厅，还展示了许多精美的几何和花卉图案。它建于784年，在收复失地运动期间被改建为教堂；16世纪，一座文艺复兴时期的大教堂中殿建在庞大的建筑群中间。科尔多瓦清真寺拥有华丽的马赛克、华丽的大理石雕刻和许多精美的书法，是西班牙南方安达卢西亚（Andalusia）最迷人的景点之一。
△ 亚历山大·涅夫斯基大教堂（Alexander Nevsky Cathedral）︰这座教堂是世界上最大的东正教大教堂（Orthodox cathedrals）之一，拥有令人惊叹的新拜占庭式建筑，是保加利亚（Balgariya）首都索菲亚（Sofiya）的主要景点和象征之一。这座巨大的大教堂建于1882年至1912年间，是为了纪念在解放保加利亚时牺牲的俄罗斯士兵而建造的。虽然其闪闪发光的外观和镀金圆顶，确实可以拍出一些精美的照片，但其宽敞而柔和的室内空间也同样吸引着墙上色彩缤纷的圣像。
△ 圣马可大教堂（San Marco Basilica）︰这座大教堂位于意大利威尼斯（Venice）圣马可广场（Piazza San Marco）的一端，是周围设计和装饰最精美的大教堂之一。大教堂建于11世纪，采用拜占庭风格，外观精美，顶部是装饰华丽的哥特式屋顶。为了凸显威尼斯的强大力量和威望，其内部装饰着金色，随处可见华丽的马赛克和令人惊叹的艺术品。圣马可大教堂拥有如此多美丽的特色和细节，无疑是艺术和建筑的瑰宝。
△ 沙特尔大教堂（Chartres Cathedral）︰这座大教堂保存完好，仍然保留了大部分原有特色。这意味着它的三个奇妙的外墙、大而浅的彩色玻璃窗和巨大的飞扶壁都可以追溯到西元1220年左右。作为法国哥特式建筑的杰作，它的外墙装饰着许许多多描绘《圣经》场景的雕塑和雕刻。虽然其精致的门廊和两座高耸的尖顶是其突出的特点，但这座大教堂长期以来一直受到朝圣者和游客的欢迎，因为它拥有许多重要的陵墓和遗物。如果有机会，沙特尔大教堂非常值得一游，它具有重要的建筑和历史意义，位于巴黎西南部。
△ 圣母百花大教堂（Santa Maria del Fiore）︰这座位于意大利佛罗伦斯（Florence, Italy）的大教堂是世界上最著名的大教堂之一，自西元1436年建成以来，一直让参观者惊叹不已。其华丽的哥特复兴式（Gothic Revival）外观采用绿色、粉红色和白色大理石建造而成，拥有许多精美的雕像和精美的雕刻，并镶嵌着三扇玫瑰窗和三扇实心青铜门。这座美丽的建筑顶部是巨大的红瓦圆顶，从城市的各个角落都可以看到。虽然大教堂的内部与其奢华的外观相比显得相当简陋，但仍有一些美丽的艺术品和墓葬供游客观赏。除此之外，大教堂建筑群还包括乔托钟楼（Giotto's Campanile）和圣约翰洗礼堂（Baptistery of Saint John），两者都值得一看。
△ 巴西利亚大教堂（Cathedral of Brasilia）︰这座大教堂以其独特而独特的设计而闻名，是巴西最著名的建筑师尼迈耶（Oscar Niemeyer）的心血结晶。大教堂于西元1970年竣工，其结构由16根坚固的柱子组成，这些柱子轻轻弯曲在一起，这是在模仿两只伸向天堂的手。此外，由于大多数墙壁都是精美的彩色玻璃窗，大教堂内部非常明亮和多彩，天使的雕塑在讲台上方盘旋。欢迎信徒来到这座独特的大教堂的是马太（Matthew）、马可（Mark）、路加（Luke）和约翰（John）的四尊雕像。
△ 圣保罗大教堂（St Paul's Cathedral）︰这座大教堂是英国伦敦最著名、最知名的地标之一，自1697年建成以来，其巨大的圆顶一直主宰着这座城市的天际线。圣保罗大教堂仿照梵蒂冈（Vatican）的圣彼得大教堂（St. Peter's Basilica）建造，其巨大的圆顶是其标志性特征，高达111米。除此之外，这里还有一座辉煌的巴洛克（Baroque）风格外墙供游客欣赏，还有闪闪发光的大理石地板，和令人惊叹的后殿和祭坛。圣保罗大教堂拥有宏伟的坟墓、石棺，以及引人注目的绘画和雕塑，难怪它如此受欢迎。
△ 圣派翠克大教堂（St. Patrick's Cathedral）︰这座大教堂周围是纽约曼哈顿（Manhattan, New York）高耸入云的摩天大楼，其地理位置十分优越。该大教堂于1878年建成，拥有精美的新哥特式建筑风格，两座优雅的尖顶位于令人惊叹的彩色玻璃玫瑰窗两侧。教堂内部摆放着精美的祭坛和艺术品，巨大的圣母怜子像（Pieta statue）无疑是展览中的亮点。圣派翠克大教堂是美国最大的大教堂，位于第五大道（Fifth Avenue），就在著名的洛克菲勒中心（Rockefeller Center）正前方。
△ 圣约翰大教堂（Saint John's Co-Cathedral）︰这座大教堂的风格主义外观相当朴素，但其内部被认为是巴洛克式建筑的最佳典范之一。教堂的天花板和墙壁装饰精美而复杂，镀上了闪闪发光的金箔，宏伟的大理石墓碑与精美的绘画和雕像并列陈列。大教堂内的9座小教堂装饰精美，毗邻的博物馆中还收藏着更多的珍宝和艺术品。圣约翰大教堂位于马尔他（Malta）首都瓦莱塔（Valletta）市中心
△ 西帕基拉盐教堂（Zipaquira Salt Cathedral）︰这座教堂是一个绝对令人难以置信的地方，位于地下约200米的盐矿深处。大教堂由坚硬的岩石凿成，上面展示着精雕细琢的圣像和雕塑，共分为三层，分别代表了耶稣的诞生、生活、死亡。盐教堂是一座令人惊叹的建筑杰作，如今已成为热门的旅游和朝圣地，位于哥伦比亚（Colombia）的西帕基拉（Zipaquira）市外。
△ 皮拉尔大教堂（Catedral Basílica Del Pilar）︰这座大教堂采用美丽的巴洛克风格建造，是西班牙萨拉戈萨（Zaragoza）最受欢迎的旅游景点之一。虽然它直到西元1681年才建成，但自从圣母（Mother of God）于西元40年奇迹般地出现在埃布罗河（Ebro）岸以来，许多小教堂和教堂都建在同一地点。这座大教堂有时被称为「西班牙人民之母」（Mother of the Hispanic Peoples），其迷人的外观顶部是许多漂亮的圆顶，这些圆顶围绕着它的中央圆顶。夜晚，它看起来特别令人惊叹，因为它精美的装饰被倒映在河水中。
△ 科隆大教堂（Cologne Cathedral）︰这座大教堂拥有高达157米的巨大双尖塔，是世界上外观最大的教堂。教堂内布满了雕塑和精美的雕刻，与教堂内备受尊崇的三王圣殿（Shrine of the Three Kings）一样，气势磅礴。科隆大教堂始建于西元1248年，直到18800年才最终完工，其设计主要参考了亚眠大教堂（Amiens Cathedral）。科隆大教堂俯瞰莱茵河畔，其哥特式建筑令人印象深刻，是整个德国游客最多的地标建筑。
△ 圣斯蒂芬大教堂（St. Stephen's Cathedral）︰这座大教堂是奥地利首都维也纳（Vienna）最知名的标志之一，位于市中心的斯蒂芬广场（Stephansplatz）。大教堂拥有华丽的罗马式和哥特式建筑风格，拥有高耸的塔楼和闪闪发光的石灰岩墙壁，其精美的屋顶马赛克是其标志性特征之一。教堂内部有气氛浓郁的地下室和地下墓穴供游客探索，里面埋葬着哈布斯堡王朝（Hapsburg dynasty）的重要成员。自习元1137年建成以来，大教堂一直是维也纳最引人注目的建筑和历史地标之一。
△ 圣维特大教堂（St. Vitus Cathedral）︰这座大教堂矗立在庞大的布拉格城堡（Prague Castle）建筑群中，其102米高的尖塔高耸于周围。这座巨大的建筑建于1344年，建在早期的教堂和「宗座圣殿」（basilicas, 巴西利卡）之上，里面安葬着许多波希米亚（Bohemia）国王和神圣罗马帝国皇帝的华丽陵墓。由于他们也在这里加冕，因此其内部装饰精美，有漂亮的彩色玻璃窗、优雅的拱廊和精美的马赛克。圣维特大教堂拥有华丽的哥特式建筑和梦幻般的外观，是整个捷克（Czechia）最大、最重要的教堂。
△ 圣索菲亚大教堂（Saint Sophia's Cathedral）︰这座大教堂拥有闪闪发光的白色墙壁和绿色和金色的圆顶，是基辅（Kiev）最著名、最迷人的景点之一。这座美丽的拜占庭式大教堂在伊斯坦布尔（Istanbul）以「圣索菲亚大教堂」（Hagia Sophia）为名，最初建于11世纪，用于安葬基辅统治者。因此，大教堂的墙壁上装饰着精美的壁画和马赛克。这座大教堂几乎被苏联人拆除，但幸运的是，它仍然位于基辅市中心，供大家欣赏。
（作者︰Alex Schultz）
（编译：白丁）
（责任编辑：姜启明）
（文章来源：新三才编译首发）
