【新三才编译首发】于2008-2017年任美国国家情报总监办公室伊朗国家情报经理的诺曼·鲁尔(Norman Roule)表示,美国必须孤立伊朗并执行现有制裁,以阻止德黑兰获得用来资助恐怖活动的资金。
他补充说,伊朗即将制造出核武器,并利用它来迫使其他国家不要对其进行更严厉的打击。
「伊朗领导人在面临多边经济和外交孤立时普遍会受到压力。」鲁尔说。 「这需要美国做出外交努力,不仅要在外交上孤立伊朗,还要执行现有的制裁,因为这些制裁如果不执行,就会为伊朗提供资金,而这些资金将转化为致命行动,我们应该明确这一点。」
拜登政府放宽了对伊朗的制裁,希望透过谈判达成新的核协议,而美国在川普政府期间退出了该协议。据报道,放松制裁已为伊朗国库增加了320亿至700亿美元。拜登也向伊朗支付了60亿美元,以换取伊朗扣押的五名人质。
鲁尔说:「当川普政府大幅削减伊朗的石油储备,从而减少了真主党、胡塞武装和其他组织的可用资金时,致命行动就放缓了。」「它剥夺了他们支付人民工资的能力。事实上,他们的一些人因为没有得到报酬而从事副业。但当这些钱恢复后,他们突然把注意力集中在恐怖主义和压迫自己的人民上。」
联合国国际原子能总署(IAEA)于2023年12月报告称,伊朗浓缩铀纯度达60%,如果达到90%被视为武器级。鲁尔表示,由于它距离生产核武如此之近,它利用这一点作为保护自己免受进一步制裁的杠杆。
「国际社会基本上允许伊朗生产几乎达到『武器级』水平的浓缩铀,」鲁尔说。 「这是一个确凿的事实:伊朗正在将铀浓缩至60%的纯度。这大约是广岛『原子弹』的纯度。这种纯度没有民用目的。」
「国际社会说,我们很感激你们没有生产更多。请阅读国际原子能机构12月的报告。现在想想我们刚才所说的话:你们正在生产一些没有民用目的的东西,这意味着他们正在生产一些东西具有潜在的军事目的。因此,从本质上讲,我们所拥有的是一个更接近制造武器能力的伊朗。」
(编译:王季民)
(责任编辑:姜启明)
(文章来源:新三才编译首发)