隐藏在文艺复兴时期一幅画作中的《奥德赛》

【新三才编译首发】一幅画能讲述整部史诗吗？ 

500多年前，意大利文艺复兴时期的艺术家平图里基奥（Pinturicchio）就做到了这一点。在他1509年创作的《珀涅罗珀与求婚者》（Penelope and the Suitors）一画中，他将荷马笔下传奇的《奥德赛》（Odyssey）转化成了一部细节丰富、蕴含着无数待发掘的故事。

平图里基奥没有仅仅描绘单一时刻，而是巧妙地将奥德修斯（Odysseus）漫长旅途中的多个情节融合在同一个构图中。画面的中心是珀涅罗珀（Penelope），她忠贞地等待着丈夫归来，周围环绕着那些纠缠不休、企图向她求婚的男子；然而，若仔细观察，会发现画面中还​​展开了许多其他场景。

这幅画作不仅是文艺复兴时期的杰作，更像是一个视觉谜题。画面的每个角落都藏着线索，等待着细心观众去发现；它将神话、象征主义和叙事艺术巧妙融合。时至今日，500多年过去了，依然令历史学家和艺术爱好者着迷。

△ 巴廖内礼拜堂（Baglione Chapel）壁画中，有平图里基奥的肖像画。

创作这幅杰作的艺术家是贝纳迪诺•迪•贝托•迪•比亚焦（Bernardino di Betto di Biagio，约1454–1513年），他更为人所知悉的名字是「平图里基奥」（Pinturicchio），意为「小画家」。他出生于意大利，是意大利文艺复兴时期的领导艺术家之一，曾在罗马、锡耶纳及其故乡翁布里亚等地创作。尽管他的本名如今已鲜为人知，但「平图里基奥」这个名字已成为细节丰富的壁画、鲜艳的色彩，以及高超叙事技巧的代名词。他在《珀涅罗珀与求婚者》中展现了将复杂叙事编织进单一构图的非凡能力，使整部古代史诗在一幅非凡的画作中得以呈现。

△ 《尤利西斯归来》（Return of Ulysses）。

△ 《尤利西斯归来》局部（左）。

△ 《尤利西斯归来》局部（右）。

△ 《尤利西斯归来》局部（下）。

（作者︰Rafael Bello）
（出处︰themiddleland.com）
（译者︰白丁）
（责任编辑：姜启明）
（文章来源：新三才独家首发）