Super User
Super User
外觀大方、計時精準的百年靈錶，亦承受蘋果智能錶威脅
【新三才記者王明首發報導】喜愛從事航空、潛水、登山和探險活動的專業錶迷，一提到百年靈（Breitling）腕錶，都對這個歷經131年的瑞士名錶，充滿一股難以抹滅的情感。不過，雖是百年錶廠，亦面臨了蘋果4月上市智能手錶的嚴峻挑戰，百年靈為因應這個局勢，憑藉其以往不斷追求計時精確、外形美觀、鎖定專門行業人員以及便利用戶的市場策略，今年3月，推出可與智能手機相連，並能調整時間的 Breitling B55 Connected智能錶。
談到百年靈上市智能錶的緣由，須先瞭解他們的成長過程。1884年，百年靈創辦人里昂‧百年靈（Leon Breitling）在瑞士山區創立了「G. Leon Breitling」工坊，當時以製作懷錶為主，繼而轉型生產科學和工業用的計時器。1914年，百年靈幫軍隊生產具計秒和夜光功能的手錶。1936年里昂‧百年靈的孫子威利（Willy）發現航空及交通產業對計時準確的時代需求，便著手為飛機駕駛艙的儀錶板，生產配套的精準計時器，至今，波音、道格拉斯和洛克希德等大型飛機製造商仍沿用百年靈的計時器。
1979年，百年靈易主，由Ernest Schneider接掌。此後，經由獨門設計及研發，Breitling擠身成為專門行業人員手錶的代名詞。百年靈秉持著為航空業打造一流腕錶的經驗，不斷開發滿足航空、航海、導航、潛水等特殊行業的專業需求，使其腕錶成為融合了實用、多重功能、美感及工藝於一體的精品。因此，一支百年靈手錶不僅是計時器，更是精密的「儀錶」。
Breitling B55 Connected 肩負著百年靈智能錶的重任
百年靈智能錶仍堅持精準、好用的傳統
瞭解了百年齡的歷史背景，便可明白2015年3月瑞士舉辦的巴塞爾鐘錶展中，百年靈正式推出「百年靈B55連結」（Breitling B55 Connected）手錶的真正原因了。
這款新手錶內部裝有專為飛行員打造的超級石英機芯SuperQuartz，可根據外界不同溫度調節石英機芯的運作方式，同時，年誤差率低於15秒，其精準度更是一般石英機芯的10倍強，而且這是首枚獲得瑞士官方天文台（COSC）認證的石英機芯。
問題是，Breitling B55 Connected是由石英機芯製成，仍算是一支智能手錶嗎？其實，它透過智能手機，可和網際網路連結，並將訊息傳輸至手錶螢幕上。手機裝上應用程式後，便可進行遠端控制，迅速更新手錶上的時間和日期，並調整警示鈴聲、時區時間及時間量測等功能。畢竟，這是專為航空、航海、導航及潛水專業人員所研發，跨越傳統手錶和智能手機的綜合性產品。
Breitling B55 Connected 操作便利
好奇的讀者心中或許會浮出一項疑問，百年靈利用手機加裝應用程式（App）調整上述與時間有關的訊息，基本上蘋果手錶亦能勝任，百年靈智能手錶不就被蘋果錶取代了嗎？
百年靈手錶明亮的夜視效果，令手錶玩家印象深刻
大多數人都同意，手錶不光是外形要有吸引力，亦要讓使用者方便查看、調整時間訊息。一般智能手錶的設定及其功能複雜，新手都須經過繁複的學習過程。但Breitling B55 Connected智能錶是針對航空人員所設計，強調時間設定的簡單化，僅保留必要計時功能，及極佳的夜視效果。因此，縱使面臨蘋果手錶的強烈競爭，百年靈憑借這些優勢，可說是邁出了重大且實用的一步。
雖然 Breitling B55 Connected 無法收發訊息（簡訊），也沒有步伐紀錄功能，但百年靈清楚鎖定飛行員、空中從業人員是主要客戶，讓客戶在旅程中能便利地記錄航班、切換時區、備份並分享資料，這是他們的基本主張。
推出智能錶之際，百年寧仍謹守典雅、大方的機械腕錶風格
便利性對這些專業人員至關重大，Breitling B55 Connected智能錶傾斜35度即可顯示背光，平時可節省電力，而且透過一般電源和USB接頭即可充電，從這些細節就可知曉Breitling重視客戶方便性的基本精神。
百年靈手錶巧妙地結合手機連上網際網路，再依據石英錶報時準確、不耗電、明亮背光的強項，配合賞心悅目的外形，及鎖定航空人員的傳統策略，為瑞士製錶業迎戰蘋果手錶，開創出新的契機。
（責任編輯：泰倫思）
（新三才首發 不得轉載）
