豆子？油泡？芝加哥地標山寨雕塑現身新疆 （組圖）

【新三才編譯首發】8月底，在新疆維吾爾自治區的克拉瑪依，一件外貌狀似石油的泡沫大型的不銹鋼雕塑，將宣告完工，成為該紅色旅游景區的新景點。據悉，該雕塑於2013年起開始興建，用以紀念當年在克拉瑪依油田成功開鑿的第一口油井，日前正在對外觀進行最後拋光打磨作業。

消息見報後，美國芝加哥地標之一「雲門」（Cloud Gate）的作者安尼施‧卡普爾（Anish Kapoor）已向中國當局提出抗議，說克拉瑪依的不銹鋼雕塑抄襲了他在2006年替芝加哥所設計的不銹鋼雕塑「雲門」（如上圖）。

由於「雲門」的造型奇特，外表光亮平滑的曲面，能映照出背後高樓建築所構成的芝城天際線，使得「雲門」成為許多遊客拍照的熱門景點之一，並博得遊客暱稱它為「豆子」（bean）。

中國有關單位則矢口否認卡普爾的指控，並說克拉瑪依的不銹鋼雕塑主體是「大油泡」，其旁邊有許多「小油泡」，底下還有會閃動的LED燈光（如下圖），所以不是抄襲。

出處︰flavorwire 網站
譯者︰罔市
【新三才編譯首發】