不给糖就捣蛋 万圣节商业化失意涵

【新三才综合报道】英国《卫报》The Guardian的社论指出，万圣节Halloween这个节日已经失去它宗教和传统上的意涵，沦为纯粹的商业活动。10月31日 是西方传统节日万圣夜，孩子们总会化好妆、戴上鬼怪的面具，挨家挨户地要糖果。但英媒《卫报》的社论指出，这个节日已经失去它宗教和传统上的意涵，沦为纯 粹的商业活动。万圣夜来自于天主教对其他文化的吸收和诠释，最早源于不列颠凯尔特人的传统节日，他们相信这一天各种恶鬼会出没在世间游走。为了吓走邪恶的 亡灵，凯尔特人会戴上鬼怪的面具。自17世纪起，庆祝万圣夜的传统在南部英格兰逐渐消失，直到最近十年，因美国文化影响，南部英格兰人才重新开始庆祝万圣夜。

《卫报》社论指出，万圣节虽然源于英国，但现在的孩子穿着塑料戏服、挨家挨户地大喊「不给糖就捣蛋」Trick or Treat的活动，已经完全美国化，不具任何宗教和传统文化的意涵，「万圣节之所以这么受欢迎的原因，就在于它不要求任何宗教上的信仰，任何人都可以自由决定要庆祝或不庆祝。」

评论强调，过去的宗教性节日，总必须在信仰的框架下进行，但万圣节现在已经完全不是这么一回事，成为一个商业性的节庆，「比万圣节的鬼怪还要可怕的，就是孩子们唯一害怕的不再是亡灵，而只是一个不够好玩的夜晚罢了。」

不过，虽然现在大多数国家在20世纪受美国文化影响，才开始庆祝万圣节，在爱尔兰却仍保留相当传统的庆祝活动，学生们还能有「万圣节假期」，可以大肆庆祝。

(新三才记者金主综合整理)

(责任编辑：香香)