穆斯林婦女的頭巾、罩袍（組圖）

【新三才編譯首發】（文／半夏）

  搞不清楚穆斯林婦女配戴的頭巾和面紗，或是罩袍和披風的區別嗎？以下就是簡單的介紹︰

  布堅尼（Burkini）：為傳統穆斯林婦女的泳衣替代品，只露出臉、手、腳。上圖為一名穿著布堅尼的婦女，帶著小孩在突尼西亞的Ghar El Melh 海灘戲水。

  罩袍（Burqa）：罩住全身，只在眼部留有可透視的網洞。這種罩袍廣泛用在阿富汗，特別是在塔利班的統治下有嚴格要求。上圖為一名阿富汗婦女在赫拉特（Herat）的街上。

  面紗（Niqab）：罩住全部的臉龐，只露出眼睛。上圖為在傑里科（Jericho）的一名罩著面紗的巴勒斯坦新娘。

  頭巾（Hijab）：緊緊包住頭部和頸部，但不會遮住臉部的圍巾。是伊斯蘭最常見的頭罩。如上圖，一名印尼女子在日惹（Yogyakarta）市購買頭巾。

  披風（Chador）：全身黑衣可以露臉。上圖為一群穿著披風的伊朗婦女，在德黑蘭參加一場政治集會。

出處︰CNN網站
責任編輯︰汪水