【新三才編譯首發】(文/半夏) 法國政府在10月24日(星期一)開始清除位於加萊(Calais)的臨時難民營,並給這些住在「叢林」難民營裡的難民2種選擇:留在法國尋求庇護或,回到他們的原籍國家。
根據法國內政部的計劃,將在12月份前將「叢林」難民營完全清除。
加萊為位於法國北部的港口城市,有偷渡英國地利之便,因此成為各國難民熱門的落腳地。此前約有難民6,900人,其中超過1,200名為兒童,生活在佔地約4平方公里的營地,問題叢生。
2016年10月24日(星期一),難民開始撤離加萊難民營。警方在旁維持秩序。

10月24日(週一)難民正在撤離加萊難民營。

10月24日,難民在登記後,將被載送到法國各地的收容所。

10月24日,移民們搭上公車,準備被送到收容所。申請庇護的人將獲得臨時的住所,訴求也會得到處理。

營地的難民在離開「叢林」之前互相擁抱。

10月24日,男女婦孺離開難民營。

在10月24日晚上開始清除難民營之前,防暴警察站在一群難民旁邊。此前的星期天,已有上千名的警力被部署到這裡的難民營。

10月22日(週六),難民營附近的警車遭到難民投擲石塊攻擊,警方則以催淚瓦斯還擊。

10月12日,一名男子行經加萊難民營附近的一家商店,該店有噴塗上「請勿毀壞叢林」的字樣。因為法國政府正準備將這個背負污名的」叢林」難民營予以清除。

10月12日,遠眺加萊的「叢林」難民營。

10月1日,加萊的難民聲稱他們有權利前往英國,但是被法國警察所發射的催淚彈和閃光榴彈趕回難民營。

9月6日,移民經過「叢林」難民營旁的安全圍欄。

9月5日,法國卡車司機和加萊當地農民,以占路的方式,封鎖進入加萊的主幹道,抗議「叢林」難民營的偷渡事件頻發,導致英法之間的正常客貨運受到嚴重拖延。

8月16日,鳥瞰「叢林」難民營中的帳篷和集裝箱。根據幾個非政府組織統計,難民營內的人數超過9,000人。

3月10日,法國政府拆除了「叢林」難民營的南部地段,警察在附近站崗。其背後,街道上的塗鴉寫著「倫敦在呼喚」。加萊因為是難民們借道偷渡英國的港口城市,而臭名昭彰。

3月3日,一名伊朗難民在絕食抗議加萊的「叢林」難民營局部遭到拆除時受傷。記者說,至少有9名伊朗難民嘴唇的傷口需要縫合。

3月1日,加萊的「叢林」難民營南部半數遭到拆除。難民們在焚燒的帳棚旁邊站立。

3月1日,一名難民在加萊「叢林」難民營附近打電話。因為法國官員已經預告過,第二天要拆除部分的難民營。

3月1日,警察進行拆除「叢林」難民營,並將難民移轉到收容所時,一名婦女因為她的棚屋頂不被拆,與警察發生扭打。

2月29日,難民在「叢林」難民營被拆時,舉行示威抗議。

2月29日,在「叢林」難民營拆除作業時,鎮暴警察向移民和難民先以噴水方式驅離。接著由2輛推土機和近20名的工人,開始進行拆除工作,附近有30輛警車和2輛防暴車待命。

2月19日,一名移民在放風箏。

2月16日,移民途經「叢林」難民營裡的集裝箱棚屋。

2015年12月19日,兩名小男孩走在加萊「叢林」難民營裡的泥地上。

10月7日,在加萊「叢林」難民營的帳篷中的一名男子。儘管好幾個單位都想要設法關閉這個難民營,但是移民和難民仍然繼續湧入。

9月21日,法國警方監督著難民營的拆除作業。

8月14日,來自阿富汗和巴基斯坦難民在難民營中吃午飯。目前,約有3000名移民和難民在此棲身。

8月10日,加萊難民營裡的難民,沿著鐵軌行進,這條鐵軌經過歐洲隧道(Eurotunnel),即可進入英國。有的難民則潛上卡車、渡輪、汽車、火車,非法偷渡,入境英國。

8月11日,一名難民在通往歐洲隧道方向的軌道上躲藏。此前一天,8月10日,警方已經逮捕了5名涉嫌在法國和英國之間販運移民的人蛇集團成員。

8月9日,難民薩米(Sami)在「叢林」的住家前留影。薩米在難民營已經住了近兩個月,他表示「我們用毛毯和木頭搭蓋這間房子,然後外面再用防雨塑料蓋住,我想在英國也是經常在下雨。」

7月28日,幾個移民成功地越過歐洲隧道車站,並沿著鐵路前進,試圖搭上一輛通往英國的列車。

2009年9月23日,幾名阿富汗難民在離開「叢林」難民營前往庇護所,在加萊港聚集留影。

9月22日,拆除難民營中的臨時帳篷。隨後,法國警察把300名左右的移民帶到加萊,讓他們選擇申請被遣返或被庇護。

9月21日,加萊難民營「叢林」的鳥瞰圖。

2016年9月19日,來自阿富汗的難民在加萊凝視海峽邊境的一艘渡船。此前法國移民部長埃里克•貝松(Eric Besson)宣佈政府將關閉加萊的難民營。此時,仍有數千人仍然佔據著「叢林」難民營。

2006年3月1日,幾名移民跳上一輛英國卡車的背後。
出處︰CNN網站
責任編輯︰汪水