汪水
汪水
【新三才編譯首發】（文／半夏）菲律賓自從總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）於6月30日上任以來，展開了一場毒品戰爭，大約有2,300人喪生，相當於每天有20人死亡。
一名男孩抵達他父親被殺害的地點。他的父親是死於菲律賓警察的一次掃毒行動中。（2016年10月18日，馬尼拉）
根據菲律賓官方數字，自從杜特蒂（Rodrigo Duterte）在上任不到4個月以來，大力掃蕩毒品交易行動已有2,300起。有超過1,600人死於警察行動中，震驚了人權團體、聯合國、西方政府和天主教神父。
婦女在哭泣死去的丈夫。他是被一名身分不明騎著摩托車的槍手所射殺。（2016年10月10日，馬尼拉）
武裝的公安部隊參與了一次毒品掃蕩。（2016年10月7日，馬尼拉）
22歲的三輪車車伕Eric Sison的屍體，躺在貧民窟的一副棺材裡。據當地官員說，他是在警察到帕塞市（Pasay）尋找毒品推銷員時被殺。（2016年8月29日，馬尼拉，帕塞市）
在警察的掃毒行動中，有2人被殺死。其中一人的屍體被抬出。（2016年10月19日，馬尼拉）
12歲的Kasandra Kate，在她父親Verigilio Mirano的葬禮上，對著開啟的棺材哭泣。（2016年10月14日，馬尼拉Navotas公墓）。據他的家人表示，Mirano一度沾毒，但在杜特蒂成為總統後就戒毒，卻在9月27日在家中被蒙面的槍手所殺死。
傾盆大雨中，在一個窄巷內，躺著一名男子的屍體。他是被一名身分不明、騎著摩托車的槍手所殺死。（2016年10月11日，馬尼拉）
在港口的一個貧民窟裡，一名小販抱著一個嬰孩，看著葬儀社的工人把屋內的2個屍體中的一個先行抬走。（2016年10月21日，馬尼拉）
據一名警察說，屍體是一名婦女的丈夫，他是在街上被一個與掃毒有關的義警團體所殺死。（2016年7月23日，馬尼拉，帕塞市）
一名死於警方掃毒行動中的吸毒嫌犯的葬禮中，他的親戚十分哀痛。（2016年9月14日，馬尼拉，帕拉奈克市）
一名男子遭身分不明的槍手所殺死，屍體正被電視台的攝像機所照亮。（2016年10月24日，馬尼拉）
Paquito Mejos在警察的一次行動中被殺死。隨後，屍體要被抬離家中時，他的女兒Janeth Mejos情不自禁的作出了反應。（2016年10月14日，馬尼拉）
在Eric Quintinita Sison的葬禮中，一個親戚帶著他的兒子。（2016年8月31日，馬尼拉，帕塞市）
一名男子正在清洗屋內地板上的血跡。這是兩名男子在警察的掃毒行動中被殺所遺留的。（2016年10月19日，馬尼拉）
一名毒品嫌犯在警察局內接受相關的測試。（2016年10月12日，馬尼拉）
超過70萬名染毒者已經向馬尼拉當局投降。據報導，菲律賓總統杜特蒂在最近的一次民意調查中顯示，他的掃毒戰爭獲評為“優”，84％的菲律賓人表示對掃毒行動感到滿意。
出處︰nbcnews網站
責任編輯︰汪水
