汪水
汪水
【新三才編譯報導】選在星期二投票，確實不方便。對大多數美國人來說，星期二是工作日，而投票時間大部分和上班時間重疊。因此，上班時間之前，和傍晚下班後到投票時間截止前，是投票站最擁擠的時段。這些投票站不比商店的營業時間;倒像是銀行的延長營業時間。
那麼為什麼美國人會這樣做呢？其來有自！一開始是為了選民方便，但是當時的美國主要還是農業社會。
什麼時候開始的？
1845年，總統選舉日設定在11月的第一個星期一的次日（星期二）。
1875年，它也被核定為眾議院議員的選舉日。
1914年，它再被核定為參議員直選的選舉日。
為什麼選在11月？選在星期二？
為了方便！
在19世紀的美國，大多數美國人是農民、虔誠的基督徒，需要花一些時間才能走到數量不多的投票地點，畢竟那時的交通和道路都不方便。
投票日不選在星期日，是因為考慮選民多數在星期日都要上教堂作禮拜。選民要到縣城裡去投票，而且又沒有汽車可搭。汽車是到20世紀初才出現的，而州際公路系統是到1950年代中期才有的。
為什麼選在11月？
這是因為：春天是種植的季節，夏天是要整天耕作和照料作物，但是到了11月，秋收已經結束。在全國大部分的地區，天氣還是很溫和，那些沒有鋪設好的道路仍然適合行走。
為什麼是第一個星期一的隔一天呢？
當初，立法者考慮到三個原因：
（1）宗教上：11月1日是聖徒日（All Saints Day），是羅馬天主教徒（和一些正統基督徒和一些新教徒）的一個神聖的紀念日。
（2）商業上：大多數的商人需要在每個月的1日結算上一個月的帳。
（3）政治上：國會議員擔心上個月的經濟成敗，可能會對投票造成不利的影響。
回頭看，上述的這些理由似乎是很合理，但也很笨。
有沒有人像要去作改變呢？
有的。有一個名叫「為什麼星期二」（Why Tuesday）的組織，多年來一直在向民選的官員要求改變，把投票日從星期二移到週末。
該組織還指出，已有智庫與學者發現美國選民的投票率低於其他國家。
也有一些國會議員多次提出《週末投票法案》，將投票日改到星期六上午10時至星期日下午18時，但是在過去十年裡都沒有成功過。
當然，贊同者和反對者都有其政治考量。一名已退休的「民主黨國會選舉委員會」（DCCC）的前負責人Israel表示，增加選民的投票率有利於民主黨，因為新增的年輕選民、低收入選民、拉美裔和其他非白人選民是傾向民主黨。而這正是共和黨不同意變動選舉日的原因。
所以到目前，選舉日仍然是在11月的第一個星期一的第二天，雖然「提早投票」的定義已經放寬了。預期，2016年將有超過三分之一的選民會選擇「提早投票」。
譯者︰八月（譯）
出處︰npr 網站
責任編輯︰汪水
