大量非洲紅木被砍伐運到中國製成家具

【新三才訊】“The Quartz”網站報道，傳統中國傢具的製作是一種藝術，而紅木傢具是中國專題傢具中很重要的一部分。大量非洲紅木遭到砍伐銷到供不應求的中國市場。

紅木質地嚴密、芳香，最重要的是一種堅硬的木材，允許中國工匠使用細木工和榫頭，而不是用膠水和釘子。有時，這種木材被雕刻成精美的圖案或風景。其它時候，紅木時尚座椅也讓人回想起古老的中國。

但是，這個市場的另一邊卻是非洲和東南亞的森林，這些地方是“紅木”硬木的起源地。在33種被中國界定為紅木的樹種中，有16種瀕危或接近瀕危。導致紅木替代品也開始受到壓力。其中最受威脅的可能是“檀香紫檀樹”（Mukula tree），這是一種在非洲南部和中部緩慢生長的獨特硬木，很容易和傳統紅木混淆。

沒有官方的統計數據顯示有多少紫檀樹被砍伐，但對木材的需求如此之高，以至於尚比亞禁止出口該木材。在中國，一噸紫檀木的銷售價格為17,000至22,000人民幣（每噸2,500美元和3,200美元）。綠色和平組織估計，僅從全國四個最大的紫檀木市場之一、中國東部張家港市，紫檀木加工業每月出售多達1.5萬噸木材。2012年中國紅木傢具市場價值至少達到1000億元人民幣（150億美元）。