【新三才編譯首發】你或許有聽說過希拉里·柯林頓(Hillary Clinton)有關班加西和加拿大礦業公司鈾壹的醜聞。但是,在總統大選的一年多之後,希拉里現在必須面對另一個新的醜聞:聯邦選舉委員會(FEC)正在對希拉里勝利(Hillary Victory)基金進行金額高達8,400萬美元洗錢指控的調查,該基金是在希拉里陣營、民主黨全國委員會(DNC)和各州民主黨黨部之間所成立金額5億美元的聯合籌款委員會。
根據前DNC女主席Donna Brazile的公開評論、前希拉里競選經理Robbie Mook的備忘錄,以及幾個月來對FEC報告的審查,保護總統委員會(CDP)提交了一份FEC投訴,指控民主黨透過使用州黨部作為稻草人來規避競選捐款限制和洗錢給希拉里陣營。希拉里勝利基金向包括卡文·克萊(Calvin Klein)和「家庭成員」(People Guy)創始人塞思·麥克法蘭(Seth MacFarlane)在內的主要捐助者募集了六位數的捐贈,並通過州黨部轉到DNC,最後流入希拉里陣營。
實際上,這個基金要不就是完全沒有把8,400萬美元轉給州黨部,就把資金直接送到DNC;要不就是在沒有州黨部實際控制資金的情況下進行轉移。無論是哪種情況,該基金都違反了競選財務法律,正如最高法院在2014年McCutcheon v. FEC裁決中認定的那樣。而這只是這個冰山一角的指控。
如果這些指控得到FEC的確認,希拉里的8,400萬美元洗錢計劃將會成為美國歷史上最大的一場競選金融醜聞。
當然,主流媒體如「紐約時報」對此沒有一字著墨,MSNBC不令人驚訝的缺乏報導,但連CNN對此也保持沉默就令人訝異,他們也再一次與網絡上自我描述的無黨派化相矛盾。唯一主流媒體報導的是華盛頓郵報,記者戴維·維格爾(Dave Weigel)在報導之前也承認「FEC投訴的大部分內容都只出現在保守派的媒體上」。
你能想像一下,如果共和黨進行一個8,400萬美元的洗錢計劃,媒體會對其如何憤怒嗎?不妨想想這些主流媒體目前對川普所進行的不公平待遇,即使只是簡單的第二球冰淇淋事件,或是講聖誕快樂事件。
自由媒體持續為希拉里辯護。2016年,每晚新聞中關於「川普」的報導有91%對總統「敵視」。當涉及「個人爭議」的時候,ABC、CBS和NBC把56%的報導用於川普,只有38%用於希拉里的醜聞。
難怪美國人民已經失去了對自由媒體的信任。據蓋洛普民意調查顯示,2016年大部分美國選民都認為媒體報導支持希拉里。今天,只有百分之二十七的美國人對報紙有「很多」或「相當多」的信心。更少的美國人(24%)信任電視新聞。
如果自由派媒體不會涵蓋史無前例的,精心記錄的8,400萬美元的醜聞,為什麼呢?
而如果媒體不能做好工作,那麼我們的公民就會自己負責追究政治人物的責任。我們將會追究他們的責任:FEC對此一希拉里醜聞的調查已經在進行中,並將可能對民主黨、他們的主要捐助者和希拉里本人造成重大的法律危機。
至於希拉里,不論媒體是否噤聲,她都將要說明她的行為。
(編譯/責任編輯:姜啟明)
(文章來源:新三才編譯首發)