美中「貿易戰」 北韓或為中共棋子

【新三才編譯首發】美國參議員林賽·格拉漢(Lindsey Graham)說，從北韓最近對美國的譴責可以看出「中共幕後操控之手」。

北韓在與美國國務卿邁克·龐培(Mike Pompeo)舉行為期兩天的會談後，北韓官員指責美國對無核化提出「強硬要求」，稱與龐培的談判「令人遺憾」，以及「有如強盜般」。

格拉漢在「福克斯新聞周日」節目中表示，中共支持北韓的言論，並指出當下美國正在與中共進行「貿易戰」。

「我們從中國購買了價值5,000億美元的商品，他們向我們購買了1,000億美元。他們採用作弊的手段，川普總統希望改變與中國的經濟關係。因此，如果我是川普總統，我不會讓中共利用北韓為棋子來擺脫貿易爭端。」這位南卡羅來納州共和黨參議員表示。「在貿易方面，我們的子彈數量超過了他們的數量。我們向他們出售了1,000億美元，他們賣給我們5,000億美元，我們可以傷害他們的次數超過他們傷害我們的數量，而我們所尋求的只是讓他們在貿易方面停止攻擊。」

中國是北韓最大的貿易夥伴，對其外交關係產生了很大的影響。

在北韓的聲明中，發言人表示，該團隊預期對金正恩和川普總統上個月在新加坡舉行的歷史性峰會期間達成的協議條款有「平衡地實施」。

美國廣播公司新聞報導則說，美國談判小組預期平壤會做出這樣的回應，並懷疑這僅僅是一種談判策略。「我們非常努力地推動他們履行川普總統的承諾，他們可能會做出反應以用來挽回面子。」一位不願透露姓名的消息人士表示。

龐培7月8日在日本駁回了北韓的強硬聲明，並表示「我們就完全核實和完全無核化的下一步措施進行了詳細與實質性的對話。」

（編譯：王明真）

（責任編輯：姜啟明）

（文章來源：新三才編譯首發）