姜啟明
姜啟明
【新三才編譯首發】感謝約會網站《Plenty of Fish》，根據該網站的約會專家Shannon Smith表示，近來你可能會遇到幾個與約會有關的新名詞，大部分都與我們的手機有關。以下5個就是：
1. Flexting（吹噓）
在過去，Flexting給您留下的印象是「吹噓」。根據《Plenty of Fish》的資料，47％的單身人士有過這種經驗，一個人藉由「吹噓」，使自己變得更有自信。
通常情況下，女性較能接受這種行為。據報，有63％的女性有過這種經驗，而只有38％的男性遇到過。
2. Cricketing（久讀）
Cricket可作「蟋蟀」解，但Cricketing someone卻是妳讓某人「久讀」。在某些情況下，對方可能要好幾天才回覆，並繼續對話。當你得不到回覆時，或遭遇沉默時時，就是Cricketing。
多數單身人士（約67％）表示，他們會耐心等待對方的回覆，雖然要等得比預期的要久。對方總是說：「我們都好忙，好嗎？」
3. Ghostbusting（魅力吸住）
「魅力吸住」（Ghostbusting）是指一個不願放棄的人。譬如在對方忽略你時，你還是繼續地發去短信。
根據《Plenty of Fish》的說法，78％的單身千禧一代被他們約會的對方「魅力吸住」。在當前冷酷的約會世界中，很高興知道有一些堅持不懈的人——有報告說，38％的人在他們被對方淘汰出局後，仍然不停地送出短信。
4. Serendipidating（機緣）
聽從seredipidating（機緣），你把事情交給命運，推遲約會，避免有第三者出現試探你更喜歡誰。
近三分之一的單身人士承認，他們相信別人家的草地總是更翠綠，並承認會推遲一天才赴約，可能會拆穿對方的另一場約會。但這必須有一個限度，否則你將永遠都是單身一人。
5. Fauxbae'ing（裝潮）
Fauxbae’ing（裝潮）是一種奇怪的習慣，19％的單身男性表現出這個習慣。自已實際上還是單身漢，卻在社交媒體上假裝是一個重要人物。
這可能是一種想讓人嫉妒，或試圖讓愛管閒事的家人離開你的方式。無論哪一種，它都有點怪怪的。
（作者：Lindsay Dodgson）
（編譯：白丁）
（文章來源：新三才編譯首發）
