姜啟明
姜啟明
【新三才首發】歷史學家托比•萊斯特說，李奥納多•達芬奇會緊握著總是懸掛在他的皮帶上的小筆記本，並且每當他遇到引人注目的東西時都會盡情地加以描繪。
達芬奇的筆記本裡充滿了草圖、測量以及觀察心得。它們以四個主題為中心——繪畫、建築、機械以及人體解剖。
他曾寫道，「這很有用，要持續地觀察、紀錄和思考。」
像許多古典藝術家一樣，達芬奇顯然對他的藝術有著極大的熱情。他充滿活力地觀察著他周圍的自然世界。例如，你會發現他沉浸在鳥類的飛行中，以發現航空原理。
達芬奇是一個集性感、感性、現實和數學於一身的人，同時又是個藝術家和發明家。
他喜歡發現自然界中的模式和對稱性，並學習數學計算和測量，使他能夠理解他的這些發現。
倒過來說，達芬奇發現通過了繪畫，描述了所他發現的東西。他有著無法滿足的慾望和強烈的激情，這創造了他許多的天才作品。
作為一名畫家、發明家、工程師和科學家，他寫了13,000頁的筆記來捕捉他的創造力。
埋藏在其中的一本書中，是一份待辦事項清單，其歷史可以追溯到1,490年左右。
它寫道：
[計算]測量米蘭及其郊區 [尋找]一本關於米蘭及其教堂的書，這本書應該可以在前往Cordusio途中的文具行裡找到 [發現]測量Corte Vecchio（公爵宮殿的庭院）。 [發現]測量castello（公爵宮殿本身）。 找到算術大師，展示如何對三角形進行平方(譯註：畢氏定理)。 讓Messer Fazio（帕維亞的醫學和法律教授）展示比例。 將Brera Friar（在到米蘭的本篤會修道院裡）向您展示De Ponderibus （關於機械學的中世紀文件） [對話]龐巴尼、吉安尼諾、重新、費拉拉的塔砌出無縫之牆的影響（沒有人真正知道達芬奇想表達甚麼） 詢問Benedetto Potinari（佛羅倫薩商人）他們在弗蘭德斯的冰上行走的方式。 畫米蘭 向Maestro Antonio詢問白天或晚上迫擊砲如何在堡壘上定位。 [檢查] Mastro Giannetto的十字弓 找到一個液壓大師，讓他告訴你如何以倫巴第的方式修理鎖、河渠和磨坊 [詢問] Maestro Giovanni Francese向我承諾的太陽測量值 嘗試找到Vitolone（中世紀光學文件的作者），他在帕維亞的圖書館裡處理著數學問題。
達芬奇不斷嘗試超越自己的極限。他在歐洲藝術與科學交織在一起的文藝復興中茁壯成長。
當沉浸在圍繞著他的領域裏，達芬奇能夠通過他富有遠見的作品來表達自己。
他的生活基於這樣一種理念：一個人的發展和擴張能力是沒有極限的，並且充分發揮他的潛力則是他的目標。
他說：「...停滯的水就會失去了它的純淨，在寒冷的天氣還會結成冰；無所事事甚至會削弱了心智的活力。因此，我們必須將自己伸展到人類的極限。任何不足都是對上帝和人類的罪。」
（作者：Emiko Kingswell）
（編譯：王明真）
（責任編輯：姜啟明）
（文章來源：新三才首發）
