王季民
王季民
【新三才编译首发】美国中央情报局副局长表示，本月初挫败了袭击奥地利维也纳的泰勒·斯威夫特（Taylor Swift）演唱会的阴谋，嫌疑人试图杀死「上万名」歌迷，随后中情局发现了扰乱计划并导致逮捕的情报。
美国中情局向奥地利当局通报了该计划，据称其中包含与伊斯兰国的联系。这些情报和随后的逮捕最终导致三场售完的泰勒丝巡回演唱会被取消，这对那些从全球各地远赴来观看演唱会的歌迷来说是毁灭性的打击。
中情局副局长大卫·科恩（David Cohen）本周在美国马里兰州举行的年度情报与国家安全峰会上谈到了这一失败的阴谋。
科恩8月28日表示：「他们密谋杀害大量人员——这场音乐会上有数万人，其中包括我相信很多美国人——而且他们在这方面做得相当先进。」「奥地利人之所以能够逮捕这些人，是因为该机构我们的情报界合作伙伴向他们提供了这个与ISIS 有联系的组织计划做什么的信息。」
奥地利官员表示，主要嫌疑人是一名19岁的奥地利男子，他受到伊斯兰国组织的启发。据称，他计划使用刀具或自制炸药袭击体育场外，预计体育场外将聚集超过30,000名歌迷。场内可能还有另外65,000名球迷。调查人员在突袭嫌疑人家时发现了化学物质和技术设备。
上周，在伦敦演出结束后，泰勒丝打破了对取消的沉默。 「我们的维也纳演出被取消是毁灭性的。」她在Instagram上发布的声明中写道。 「取消的原因让我充满了新的恐惧感和巨大的内疚感，因为有这么多人计划来观看这些演出。」
她感谢当局——「感谢他们，我们哀悼的是音乐会，而不是生命。」她写道——并表示，她要等到时代巡演的欧洲站结束后才发表讲话，以优先考虑安全。
她写道：「让我说得非常清楚：如果我认为公开谈论某些事情可能会激怒那些想要伤害来看我演出的粉丝的人，我不会公开谈论某些事情。」
维也纳阴谋也与2017年英国曼彻斯特爱莉安娜·格兰德（Ariana Grande）音乐会上发生的自杀式炸弹袭击事件进行了比较，该袭击造成22人死亡。炸弹在格兰德演唱会结束时引爆，当时数千名年轻歌迷正离开，成为英国近年来最致命的极端主义攻击事件。
科恩赞扬了中央情报局在防止计划中的暴力事件方面所做的工作，并表示其他在挫败阴谋方面的反恐「成功」通常都是默默无闻的。
这场破纪录的巡演将暂停到秋季。
（编译：王季民）
（责任编辑：姜启明）
（文章来源：新三才编译首发）
