background

2026年5月25日 星期一

时事万象国际要闻

台湾7.4级大地震 造成至少9人死亡

王季民

2024年4月3日

AA
台湾在4月3日早上发生25年来最严重的地震,震度高达7.4级,已经造成至少9人死亡以及多处的破坏损失。

王季民

2024年4月3日

0
0
0
AA
台湾在4月3日早上发生25年来最严重的地震,震度高达7.4级,已经造成至少9人死亡以及多处的破坏损失。

412 阅读

0
0
0
0
0
0
AA

台湾花莲一栋在大地震中倾倒的大楼。

图片版权©️

2024年4月3日

王季民

412 阅读
412 阅读

2024年4月3日

王季民

412 阅读

台湾7.4级大地震造成至少9人死亡

摘要:台湾在4月3日早上发生25年来最严重的地震,震度高达7.4级,已经造成至少9人死亡以及多处的破坏损失。

关键字:台湾,地震,花莲

【新三才编译首发】4月3日早上,正值上班上学的高峰期间,台湾发生了四分之一世纪以来最强烈的地震,摧毁了部分建筑物和公路,并且造成至少9人死亡。

在首都台北,随着地震的发生,旧建筑的瓷砖掉落,学校将学生疏散到运动场,并为他们配备了黄色安全帽。余震仍在继续,有些孩子用课本遮住自己,以防止掉落的物品。随后,位于震央附近的花莲县一栋五层楼房发生45度角倾斜,第一层楼并且倒塌被掩埋在地下。

台湾国家消防机构表示,上午将近8点发生的大地震已造成至少9人死亡。当地媒体报道称,太鲁阁国家公园的三名徒步旅行者在山体滑坡中丧生,同一地区的一名货车司机因巨石击中车辆而身亡。

该机构表示,地震导致电话网瘫痪,当局与小巴上的50人失去了联系。还有70多人被困,但据信还活着。另有8百多人受伤。

台湾地震监测机构称此地震为7.2级,而美国地质调查局则为7.4级。袭击发生在花莲西南偏南约18公里处,深度约35公里。随后发生了多次余震,美国地质调查局表示,随后发生的一场余震等级为6.5级,深度为11.8公里。浅层地震往往会造成更多的表面损坏。地震引发海啸警报,但随后已经解除。

当局表示,他们预计会发生相对轻微的4级地震,因此没有发出国家级地震警报。尽管如此,地震的强度还是足以让习惯了震动的台湾人们感到害怕。

地震发生后,东海岸的交通几乎陷入瘫痪,山体滑坡和落下的碎片击中了山区的隧道和高速公路。这座拥有2,300万人口的岛屿上的火车服务被暂停,首都台北的捷运服务也被暂停,一条新建的捷运地上线路部分轨道结构分离。

美国密苏里科技大学地震学家兼教授史蒂芬高表示,台湾的地震准备工作是世界上最先进的,具有严格的建筑规范、世界一流的地震网络以及广泛的地震安全公众教育活动。

花莲上次发生致命地震是在2018年,当时一座历史悠久的旅馆和其他建筑倒塌。 1999年9月21日,台湾发生了近年来最严重的地震,瑞氏7.7级,当时总计造成2,400人死亡,约10万人受伤,数千栋建筑物被毁。

台湾位于太平洋「火环」沿线,也就是环绕太平洋的地震断层线,世界上大多数地震都发生在这里。

地震造成的经济影响尚未计算,但台湾是世界上最先进的电脑晶片和其他对地震事件高度敏感的高科技产品的领先制造商。部分电网也被关闭,可能导致供应链中断和财务损失。

为苹果等公司供应半导体的台湾晶片制造商台积电表示,已疏散位于新竹的部分工厂的员工。新竹当局表示,该市科学园区所有工厂的水电供应正常。

(编译:王季民)

(责任编辑:姜启明)

(文章来源:新三才编译首发)

免费订阅精彩内容免费订阅

標籤: 国际要闻

评论留言