川普的新政府 ‘效率部’ 由马斯克领导

【新三才编译首发】美国当选总统唐纳德-川普（Donald Trump）周二晚宣布，埃隆-马斯克（Elon Musk）和维维克-拉马斯瓦米（Vivek Ramaswamy）将领导一个新的效率部门，目标是在 2026 年 7 月 4 日前解散政府官僚机构，并在联邦机构中 “削减浪费性支出”。

川普说，他们管理政府效率部（DOGE）的努力 “将有可能成为我们这个时代的‘曼哈顿计划’”。

川普在周二晚间的一份声明中说。“这两位出色的美国人将共同为我的政府铺平道路，拆除政府官僚机构，削减多余的法规，减少浪费性的支出，重组联邦机构--这对'拯救美国'运动至关重要。" 

世界上排名第一的马斯克在麦迪逊广场花园举行的选前集会上表示，他可以从联邦预算7万亿美元中削减 2 万亿美元。

“为了推动这个巨变，政府效率部将从政府外部提供建议和指导，并与白宫和管理与预算办公室合作，推动大规模的结构改革，为政府创造一种前所未有的创业方式，"川普在声明中写道。

印度裔的前总统侯选人拉马斯瓦米曾表示，他不会在川普政府中谋求职位，因为他正在酝酿接替当选副总统万斯（J.D. Vance）成为俄亥俄州参议员，或竞选2026年俄亥俄州州长。

川普说："他们的工作最迟将于 2026 年 7 月 4 日结束，简化美国政府机构，使其成为一个规模更小、效率更高、官僚主义更少的政府。2026年7月4日，将是美国《独立宣言》发表 250 周年之际，这将是送给美国的完美礼物。