Super User
Super User
【新三才首發 楚鸞編譯】美國總統奧巴馬譴責週三發生在巴黎的諷刺巴黎出版物的活動，奧巴馬說這場恐怖襲擊是“懦弱的，邪惡的”，造成至少12人死亡。美國會提供幫助把恐怖分子繩之以法。
與國務卿約翰·克里和副總統拜登會晤之前，奧巴馬在白宮橢圓形辦公室說：“這是對記者的攻擊，也是對我們的自由新聞媒體的攻擊，”他說：“我們應該與法國人分享這種價值觀，不能沉默。”
根據白宮的消息，奧巴馬還通過電話向與法國總統弗朗索瓦·奧朗德表示慰問。
週三，黑衣槍手一邊高喊“真主至大！”一邊衝進查理每週周刊的巴黎辦事處，眾所周知這是著名的諷刺伊斯蘭教的周刊。他們殺死了12個人，人們脫逃之前有多達15人受傷。法國官員說，這是戰後法國最致命的恐怖襲擊。
有兩位不願透露姓名的官員對美聯社說，有兩名罪犯三十出頭，是法國人，名叫科爾奇和謝里夫科爾奇。還有一位18歲的哈姆德.穆拉德，其國籍尚不清楚。
其中一名官員說，他們與也門的恐怖網絡有牽連。
謝里夫科爾奇2008年被判犯有恐怖主義罪行，他被指控在伊拉克叛亂中幫伊拉克軍隊提供武器，被判處入獄18個月。
這三個人目前仍然在逃。
美國官員正與法國官員聯手，國土安全部部長約翰遜表示，他們還不知道這次恐怖襲擊的特徵。他說，政府會研究是否有必要在美國媒體上發公告。
奧巴馬在致命的襲擊發生後不久發布的一份聲明中說：“法國是美國歷史上最悠久的盟友，和美國共同對抗全世界的恐怖分子，維護世界和平，法國巴黎是一座偉大的城市，在這裡居然發生了這麼離譜的攻擊，這件事給了全世界一個鮮明的實例，人們所承受的痛苦要遠遠超出這些可惡的殺手的背景。”
白宮新聞秘書喬希對福克斯新聞記者說，這次襲擊是“恐怖行為，這是我們譴責這種做法的最強烈的措辭。”
喬希語重心長地說，美國白宮國家安全官員正在協調合作，調查誰應該為此次襲擊負責。
克里說，美國將會跟法國緊緊團結在一起，並說，恐怖襲擊不能扼殺言論自由，克里稱被殺害動記者式“自由烈士。”
此次攻擊擾亂了美國國會重新評估自身安全態勢的步伐，參議員林賽·格雷厄姆警告說，美國的情報能力被“迅速侵蝕”，他敦促政府改變審訊和拘留政策。
國會執政在野兩黨議員都嚴厲譴責這次暴力襲擊事件。
眾議院議長約翰·博納說：“我們今天上午為巴黎的遇難者表示思念，並為他們祈禱，這種惡性恐怖襲擊事件提醒我們要對反對自由的人時刻保持警惕。”
眾議院國土安全委員會主席，得克薩斯州眾議員邁克爾·麥克考爾表示，他“相信那些勇士們和法國執法人員會捉到那些該為這次恐怖行為負責的人，他補充說：“美國隨時準備幫助我們的法國合作夥伴，雙方都明確表示，那些極端分子的恐怖活動一定會被制止，會被繩之以法”。
有三個卡拉什尼科夫身背射手參與籌劃這次攻擊事件。目的是要針對2011年發布的諷刺先知穆罕默德的封面，並且最近還在推特上發布伊斯蘭國領導人阿布·貝克爾·巴格達迪的動畫片。有兩名警察和幾名記者，包括雜誌社諷刺圖片漫畫家都被殺了。
目擊者向天空新聞透露，兇手大聲喊道：“我們為先知的榮譽復仇了！”其他目擊者說，這些人高喊“真主至大”，阿拉伯語的說法是“上帝是偉大的。”根據世界報報導，那些槍手說的是法語，沒有任何口音。
（责任编辑：顏靜璇）
（文章来源：Fox News）
