圆明园风云（二十）（组图）

圓明園四十實景油畫之山高水長殿

【新三才首發 楚鸞編譯】杜平描述了他們與滿清皇室談判的情景，恭親王和他的同伴們當時因為恐懼基本上是一動不動的，埃尔金大喊“不許動”，讓人們覺得這违反礼节，加上埃尔金一貫都非常傲慢，所以當時人們大都鄙视英国人，但比較喜歡法国人。但如果讀過杜平對恭親王的描述的人會發現，其實杜平本人同样是帝国主义，而且更加推崇种族主义，他在描寫恭親王的面部表情時，這樣寫道：

滿清政府與英法聯軍簽署不平等條約

现在，再看他那雙眼睛，想從他的眼睛裡得到一點暗示，他那長而明顯的眼睛看起來有些目光閃爍，但看起來非常沉闷，沒有光泽，給人感覺覺得這個人整日沉迷於享樂，並沒有什麼創造力，真的讓人臉面無光。事实上，他整个外表透露出他自己就是一個極不遵守法度的人。

圓明園遺址

近代這種保留肖像的方式讓欧洲和中国的统治者之间有了新的甚至倒置的关系，從欧洲的摄影技术和錄像技術能夠把中國的情況做成纪录片而言，讓人們不用再挖空心思發揮自己的想像力去設想中國宏伟的皇家文化到底是什麼樣子的。

圓明園皇帝遊園圖

（未完待續）

（责任编辑：顏靜璇）

（文章来源：19thCentury-ArtWorldwide）