【新三才編譯首發】黑白老照片,背後蘊藏著些許神祕的歷史,引發著我們的幻想和好奇。感謝現代的科技和一些熱情的網民,把一些歷史老照片添加上一些可能的色彩,甚至在社交網站(reddit)裡成立社群(r/Colorization),與同好分享。以下就是若干實例︰

莫奈(Claude Monet)和他畫的《睡蓮》。(約1923年)

彩繪者︰Dana Keller

影星蘇菲亞羅蘭(Sophia Loren)和珍曼斯菲(Jayne Mansfield)。(1960年)

彩繪者︰malakon

在薩拉索塔市附近的海濱拖車公園野餐。(美國佛羅里達州,1941年)

彩繪者︰Extra Noise

在南北戰爭中的冷港(Cold Harbor)戰場附近,非裔美國人在收集士兵的遺體。(美國弗吉尼亞州,1865年4月)

彩繪者︰Captain-Cliche

瑪麗蓮•夢露(Marilyn Monroe)在勞軍表演會。(韓國,1954年2月)

彩繪者︰Dana Keller

瑪麗蓮•夢露。

彩繪者︰oneredsf1

紐約,科尼島。(1905年)

彩繪者︰Dana Keller

歌星強尼•凱許(Johnny Cash)。

彩繪者︰Legate_Danius

從華盛頓大橋看夕陽下的曼哈頓。(1936年12月)

彩繪者︰ExtraNoise

在紐約街頭的年輕孩子。(1954年)

彩繪者︰Wayne Degan

帥氣的馬車與車伕。(1900年,紐約)

彩繪者︰Kibblenbits

英國伊麗莎白女王(圖右)與妹妹瑪嘉烈公主(Princess Margaret)。
彩繪者︰Legate_Danius

畢卡索(Pablo Picasso)手持影星賈利古柏(Gary Cooper)的手槍。

彩繪者︰Wayne Degan

美國德州某一煉油廠爆炸後,駐軍封鎖附近的道路。(1947年4月17日)

彩繪者︰Ryan Urban

一戰時期的紅十字會司機。(1917年)

彩繪者︰oneredsf1

日本武士,1881年。 彩繪者︰Dynamic Chrome

奧黛麗•赫本。(1953年)

彩繪者︰Toasterkin

奧黛麗•赫本。

彩繪者︰oneredsf
譯者︰森一
出處︰deMilked 網站
【新三才編譯首發】