0
0
0
AA
0
0
0
0
0
0
AA
汪水
汪水
【新三才編譯首發】來自巴基斯坦的創意公司Serial Kolor，選擇了幾個著名的藝術畫作，稍加修改，換上新標題，附上標籤，上傳到社群網站Instagram博君一粲。他們把自己置身於畫作當年，對於畫作稍做「更新」︰把金蘋果換成手機，自拍棒也應景而生…。
如此加料，不怕混淆了讀者的記憶嗎？
沒關係！Serial Kolor說，回頭上藝術課惡補一下就行了。這裡已經讓讀者「知道」他們的存在，就目的已達到了。
（註︰原畫作為譯者所附加）
《我們剛睡醒的自拍嗎？》
▽ 原畫︰《帕里斯的裁判》（The Judgement of Paris）。畫家︰魯本斯（Peter Paul Rubens）
《這些傢伙不忠實！》（These hoes ain't loyal）
▽ 原畫︰《帕里斯的裁判》。畫家︰法布爾（François-Xavier Fabre）
《妳是我的最愛小賤人！》（You’re my favourite bitch）
▽ 原畫︰《羅馬狂歡節》（Rimskij karnaval）。畫家︰奧羅夫（Pimen Nikitich Orlov）
《再邀我玩一局「糖果大爆險」》（Invite me to play Candy Crush one more time）
▽ 原畫︰《西塞羅發現阿基米德的墓》 （Cicero discovering the tomb of Archimedes）。畫家︰巴爾博蒂（Paul Barbotti）
《他是我的新死黨！》（He’s my new BFF! ）
▽ 原畫︰《主教為旗幟祈神賜福》（Agia Lavra）。畫家︰若扎克斯（Theodoros Vryzakis）
出處︰Designyoutrust 網站
責任編輯︰汪水
